Сёстры и братья, Китаисты!
Помогите, пожалуйста, перевести всего-навсего 2 иероглифа с личной именной печатки.
С уважением,
Михаил Ишков
+7 (916) 713-4880
Такие вещи лучше у китайца спросить - если образованный и старательный попадется, то быстро ответит, что там за иероглифы. Согласен с chuanzhekuzi, что там 3 иероглифа и, по его картинкам, можно сказать, что иероглифы, наверняка, совпадают.
Вопрос к chuanzhekuzi: вы изначально изучали древнекитайское написание или как-то нашли в инете? Если второе - поделитесь технологией, плиз.
Спасибо!
Сейчас качаю с ishare, надеюсь закачается, т.к. с ishare у меня какие-то проблемы, часто обрывает.