Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
pojaluysta pomogite perevesti tekst-kitayskaya fonetika(((((


汉语的辅音只有擦音中的r 和鼻音m , n , ng 以及边音l 是浊音。
  送气音和不送气音:用较强的气流冲破阻碍而发出的音叫送气音,跟送气音相对立的音叫不送气音。汉语的辅音有以下几组相对立的不气音和送气音:b p ; d t ; g k ; z c ; zh ch ; j q 。
以上22 个辅音中,n 和r 既作声母,也可以跟有关的元音结合后作韵母;ng 只能跟有关的元音结合后作韵母;其他辅音只作声母。也就是说,除了ng 以外,所有的辅音都可以作声母,21 个声母全部由辅音充任。
我们把汉语的辅音分类和声母列表如下:
塞音 塞擦音 擦音 鼻音
清音 清音 清音 浊音 浊音 浊音
不送气 送气 不送气 送气
上下唇 B p m
上齿下唇 f
舌尖前 Z c s
舌尖中 D t n l
舌尖后 Zh ch sh r
舌面 J q x
舌根 G k h (ng)
(4)、半元音
汉语中有两个半元音,用w 和y两个字母代表。这两个半元音只能处于不带辅音的音节的开头,起声母的作用。
(5)、辅音教学
因为造成不同辅音的原因是发音部位和发音方法不同,所以学习辅音最重要的是掌握发音部位和发音方法。教学中可利用发音部位图结合自己的口、舌、齿给学生展示发音部位。
在教学中最常用的是教师示范发音,然后让学生跟着模仿发音,老师示范时要有一点夸张,要让学生看清自己的口形。
在汉语语音教学中,辅音的教学要特别注意以下几点:
a.要注意送气与不送气的区别。
因为送气与不送气有区别意义的作用,例如bà(坝)和pà (怕)意思不一样,所以要把它们分清楚。可以让学生对着一张薄纸发音,如果薄纸被气流吹动了,就说明送出气来了,否则要继续练习。
b.要注意清音和浊音的区别。
c.关于h 和n 、l 的发音。
(6)、元音与韵母
汉语的元音分为单元音和复元音两大类。
A.单元音与韵母
由一个元音构成的叫单元音,汉语单元音的音位有a 、o、 e 、i 、u 、ü 、er 。其中a 、o 、e 除了可以单独或跟有关的音素结合后充任韵母以外,还可以跟有关的声调结合构成零声母音节,如ā(啊)、ō(噢)、è(饿); er 只能构成零声母音节,如ér (儿)。
上述单元音都有不同的变体,教学中值得重视的是a 、e 、i 的部分变体(见下表)。下表是单元音不同的发音部位和发音方法以及根据发音部位和发音方法的分类:
舌面 舌尖 卷舌
前 央 后 前
不圆 圆 不圆 不圆 圆 不圆 不圆 不圆
合(高) i ü u (z)i (zh)i
半合(半高) e (i) (g)e o
中(中) E(n) er
半开(半低) (i)e ê (i)a (n)
开(低) a a(ng)

B.复元音与韵母
由两个或三个元音复合而成的元音叫复元音;其中由两个元音复合而成的叫二合复元音,由三个元音复合而成的叫三合复元音。二合复元音有ai、 ei 、ao、 ou 、ia、 ie、 ua uo、 üe,三合复元音有iao、 iou、 uai、 uei 。这些元音都可以作韵母,其中ai、 ao、 ou 可以构成零声母音节。
C.带鼻音韵母
汉语中有n 和ng 两个鼻辅音,它们分别跟有关的元音结合后充任韵母。带n 的韵母有an、 en 、ian、 in、 uan、 uen、 uan、 un ,带ng 的韵母有ang、 eng、 ong、 iang 、ing、 iong 、uang、 ueng 。
2011.05.04
Тема Ответить
2
А что, фонетики китайского языка на русском языке нет? Здесь же элементарное описание звуков. Может в google чего-нибудь найдете? И до какого это надо?
2011.05.04
Тема Ответить
3
est no v nawem univere net uciteley kotorie znayut russkiy tolko kitayci poetomu oni sostavili programmu a mi doljni perevesti a ya an rabote was i u mena sovsem sovsem net vremeni((((((((
pojaluysta o4en prowu o pomowi)))
2011.05.04
Тема Ответить
4
Только на китайском языке фрикативный согласный г и в носовой M, N, природном газе, и L озвучил отводов.
Наддувом непридыхательных звуковой тон: прорваться с сильным препятствиемвоздуха называется атмосферный звук вопрос с оппозицией атмосферныйнепридыхательных звуком вызова. Китайский согласные Следующая группа непротив аспирации воздуха тоном: B P, D T, G K, Z C; ж ч; J q.
22 согласных выше, N и R, как для согласных, гласные могут быть объединеныс сделаны после финала; нг могут быть сделаны только после объединения сгласным гласных; других согласных на согласные только. То есть, кроме нг, всесогласные могут быть инициалы, инициалы полностью действовать 21 согласных.
Мы, китайцы согласные и согласные категорий, перечисленных ниже:
Щелевых носовой останавливается и аффрикат
Глухой глухого выразил выразил глухие выразил
Непридыхательных атмосферный непридыхательных атмосферный
В р м на нижней губе
F на нижние зубы губы
Кончик языка, прежде чем с Z S
Язык в п л т D
Palatal Ж. CH Ш Р
Язык J Q X
Язык G H K (нг)
(4), полу-гласный
Есть два с половиной китайских гласных, W и Y с двумя буквами. Это толькодва с половиной, не согласный слога гласный в начале, с инициалами роль.
(5), согласного обучения
Потому что причина из-за разных согласных артикуляцию и произношениеотличаются, так что самое главное, научиться мастер согласной артикуляции и произношения. Учебные планы могут быть использованы в сочетании с ихартикуляции рта, языка, зубов Покажите артикуляции.
Наиболее часто используемые в обучении учителей модели произношения, а затем пусть студенты последующей имитацией произношения, учитель долженбыть немного преувеличиваю, когда демонстрации, позволяют студентам, чтобы их губы.
Голос в китайской преподавания, обучения согласных обратить особое вниманиена следующие моменты:
А. отметить разницу между атмосферным и непридыхательных.
Поскольку Существуют различия между атмосферным и непридыхательныхважную роль, например ЬА (плотин) и год (страх) значение разные, поэтомупринимать их различать. Можно позволить студентам произносится против тонких,воздух ударом, если ткань, чтобы отправить газа в инструкции, или продолжатьпрактику.

b. Обратите внимание на различие между глухими и выразил.
c. о ч и п л произношение.
(6), гласный и гласный
Китайский комплекс гласный звук и гласный разделить на две основные категорииклеток.
Гласные и гласный А.
Сформированный гласный звук называется устройство, китайские фонемыгласных а, о, е, я, и, и, э. Где, о, е в дополнение к фонем отдельно или в сочетаниис соответствующим актом как гласные, он также может объединить голоса снулевой начальной форме слог, таких как (а), О (о), Е (голодных); ER только может составлять нулевым начальным слогом, например, Er (детей).
Устройство имеет различные вариации звука, обучение достойных внимания, E, Iчасть вариации (см. таблицу ниже). В следующей таблице приведены единицызвука артикуляции и произношения различных методов и артикуляции и произношения в соответствии с классификацией:
Язык язык языком прокатки
Прежде чем раньше после центрального
Не раунд не не Юань Юань Юань Юань не не круг вокруг не круглая
Co (H) I U (г) я (ж) я
Гемизиготных (низкий) е (я) (G) E O
(Средний) Е (п) ER
Полуоткрытых (полу-низким) (я) е (я) (п)
Открыть (низкая) (нг)
В. соединения гласных и гласных
Два или три гласных по композитных сделаны из гласных называется комплексгласных; соединения, из которых две гласные вместе называется второй комплекс гласных, три гласных комплексного соединения образуется называетсятройной гласных. Вторая совместная гласных соединения А. И., Е. И., О., OU, И. А., т. е. UA UO, у.е., трех гласных соединения IAO, вексель, UAI, UEI. Эти гласныеможет сделать финал, где А. И., О., НУ может составлять нулевым начальнымслогом.
С. с носовых гласных
Китайский имеет две носовые согласные N и нг, которые в сочетании с гласнымидействует как финал. С п финала с, EN, Ян, в, КАС, НИП, КАС, ООН, с финала нгесть анг, анг, Онг, iang, ING, iong, uang, Ueng.
2011.05.04
Тема Ответить
5
eto google translit teper tolko ostalos perevesti na celoveceskiy russkiy
2011.05.04
Тема Ответить
6
Вы сами сделаете или помочь?
2011.05.04
Тема Ответить
7
Хотя я уже начал делать, но тут могут быть сложности
2011.05.04
Тема Ответить
8
2011.05.04Sabina est no v nawem univere net uciteley kotorie znayut russkiy tolko kitayci poetomu oni sostavili programmu a mi doljni perevesti a ya an rabote was i u mena sovsem sovsem net vremeni((((((((
pojaluysta o4en prowu o pomowi)))
А как они проверят что вы перевили, если он русского не знают?

Скачайте нормальный учебник китайского и прочтите фонетику.

Переводить фонетику не так уж и просто. По смыслу все понятно, но там терминологии много.
2011.05.04
Тема Ответить
9
Sabina! Вот такое начало пойдет?
Среди гласных звуков китайского языка только фрикативный r, носовые m, n, ng и латеральный l являются звонкими согласными.
Аспирированные и неаспирированные звуки: струя воздуха, с силой преодолевая преграду, образует звук, называемый аспирированным звуком (звуком с придыханием), а его противоположность называется неаспирированным звуком (звуком без придыхания). Согласные китайского языка группируются на основании противопоставления аспирированных и неаспирированных согласных: b p ; d t ; g k ; z c ; zh ch ; j q
Из вышеуказанных 22 согласных n и r могут как входить в состав инициали, так и образовывать финаль, сочетаясь в постпозиции с соответствующим гласным звуком; ng может только образовывать финаль с соответствующим гласным звуком; другие согласные звуки образуют только инициали. То есть, за исключением ng, все согласные могут образовывать инициали, все 21 инициаль выполняют роль согласных звуков.
2011.05.04
Тема Ответить
10
да, отлично.......вы мне очень помогаете......извините что поздно отвечаю, просто я на работе....((((
2011.05.04
Тема Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »