1
Опьянели от дикой радости. Без пения, без слов, кружились, задыхаясь в танце; бежали куда-то, поднимая к небу окровавленные тряпки, разливались по городу, неся с собою крики, гул, неудержимый странный хохот. Пробовали петь, но песня была слишком медленна, слишком плавна и ритмична, и снова переходили к хохоту и крику. Ходили благодарить собрание за освобождение отечества от тирана, но по дороге увлеклись преследованием какого-то изменника, крикнувшего: "король умер, --да здравствует король! Да здравствует Двадцать Первый!" И разбежались. Кого-то повесили.
что такое опьянеть?
2016.03.18
Ответить
2
Опьянеть это....


Во все горло орать: "Тагииилл!"
2016.03.19
Ответить
3
醉了
2016.03.19
Ответить
4
т.е. от сильной радости "потеряли голову"
2016.03.19
Ответить
5
Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором, в том числе в случае поставки некачественного Товара, Поставщик обязан, независимо от срока обнаружения недостатков Товара, возместить Покупателю все понесённые Покупателем убытки
не понимаю: все понесённые Покупателем убытки ?

Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?
2016.03.19
Ответить
6
2016.03.19Балуцзюнь Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором, в том числе в случае поставки некачественного Товара, Поставщик обязан, независимо от срока обнаружения недостатков Товара, возместить Покупателю все понесённые Покупателем убытки
не понимаю:  все понесённые Покупателем убытки ?

Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?

да, правильны
2016.03.19
Ответить
7
2016.03.19Балуцзюнь Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором, в том числе в случае поставки некачественного Товара, Поставщик обязан, независимо от срока обнаружения недостатков Товара, возместить Покупателю все понесённые Покупателем убытки
не понимаю:  все понесённые Покупателем убытки ?

Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
По содержанием эти выражения правильны?

Вы же задавали по этому договору вопросы в другой теме?!
Рано Вам этим заниматься. Рано. facepalm
2016.03.21
Ответить
8
2016.03.19Балуцзюнь не понимаю:  все понесённые Покупателем убытки ?

Зачем применить творительный падеж Покупателем ?
все понесённые Покупателем убытки = все убытки, которые понёс Покупатель
我觉得,可以这么理解:Покупателем 在后面就是“被Покупатель的意思”。
比如,все отправленные Балуцзюнем сообщения = все сообщения, которые отправил Балуцзюнь (所有的被Балуцзюнь发的消息,再让这个汉俄混合语序变得稍微正常一点就可以说 Балуцзюнь所发的消息)
2016.03.21
Ответить
9
Балуцзюнь, 为什么不查词典?词典里查的опьянеть完全准确表达意思:陶醉;因特别高兴而陶醉; 高兴得象喝醉的样子。查到了单词后,页面往下滚动吧,就会看到你查的单词的用法(很多词都有)。看看例子就知道了某个词有啥意思,没必要问别人。
2016.03.21
Ответить