1
Добрый день.

Нужно перевести с русского на китайский мотивационное письмо для поступления в магистратуру на специальность Business Administration. Срочно и при этом хорошо. Срок до утра вторника по китайскому времени. Само письмо еще в процессе написания, готово будет завтра после обеда, часам к 3-4. Объем на русском языке - 12 шрифт, лист А4, плюс-минус четверть листа. Сумму оплаты скажите сами, расценок не знаю, но сильно не загибайте - я сейчас студент, и живу на стипендию.
2016.03.27
Ответить
2
хелп плиз! Очень нужно. Письмо готово.
2016.03.27
Ответить
3
2016.03.27ivanesi хелп плиз! Очень нужно. Письмо готово.
Вечер добрый, скиньте, посмотрю
d.soldatov@hotmail.com
Сообщество "Юридический Китай"
https://vk.com/law_china
http://instagram.com/law_china
http://t.me/law_china
2016.03.27
Ответить
4
http://bkrd.info/translations-index.php
2016.03.27
Ответить
5
2016.03.27dima_depressor Вечер добрый, скиньте, посмотрю
d.soldatov@hotmail.com

Отправил, спасибо.
Если возьметесь - можно узнать как хорошо вы знаете язык, какой у вас опыт?
2016.03.27
Ответить
6
2016.03.27ivanesi Отправил, спасибо.
Если возьметесь - можно узнать как хорошо вы знаете язык, какой у вас опыт?

5 лет, HSK 6, я учусь в магистратуре по гранту, так что сам себе писал подобное письмо
2016.03.27
Ответить
7
2016.03.27dima_depressor 5 лет, HSK 6, я учусь в магистратуре по гранту, так что сам себе писал подобное письмо

Хорошо, наверное этого достаточно. Если возьметесь, жду ответного письма с ценой.
2016.03.27
Ответить
8
2016.03.27dima_depressor 5 лет, HSK 6, я учусь в магистратуре по гранту, так что сам себе писал подобное письмо

На магистратуру должно быть 800 иероглифов, а если на английском то сколько слов?
2018.02.28
Ответить
9
2018.02.28Щегосё На магистратуру должно быть 800 иероглифов, а если на английском то сколько слов?

нет никаких конкретных рамок того, сколько иероглифов
2018.02.28
Ответить