1
Добрый день! Слышал переводчики берут со сделки берут процент с двух сторон: с покупателя, естественно (примерно 10%) и еще с продающей стороны. Вопрос такой: как с китайцами договорится что они тоже за посредничество должны платить? С какой партии товара уже можно об этом говорить? На что расчитывать?
2016.03.31
Ответить
2
2016.03.31headkrab01 Добрый день! Слышал переводчики берут со сделки берут процент с двух сторон: с покупателя, естественно (примерно 10%) и еще с продающей стороны. Вопрос такой: как с китайцами договорится что они тоже за посредничество должны платить? С какой партии товара уже можно об этом говорить? На что расчитывать?

Ничоси. А я то и не знал, вот бы зажил то в свое время )
Ничего никому платить не надо.
2016.03.31
Ответить
3
Это явно не работа чистого переводчика. Представитель, помогай, консультант и т.п.

Договариваться просто - звоните и общаетесь. Возможно у них это уже предусмотрено.

И да, в большинстве случаев это не прокатывает, покупатель сам выходит на поставщика и от вас ему интересен только перевод и что-то по мелочам за фикс.
2016.03.31
Ответить