苏三起解- как это переводится на русский? Это что-то связанное с пекинской оперой. Спасибо
"苏三起解" Это название пьессы, где 苏三 - имя одной из действующих лиц, 起解 - конвоировать, препровождать под охраной на суд(押解).
В ходе пьессы 苏三 обвиняют в том, что она отравила мужа. Подробнее здесь: http://baike.baidu.com/view/41384.htm 2011.05.21
|