文明施工

[Необычайная Легкость]

Помогите перевести 文明施工

[xiaoanzi]

Необычайная Легкость, Контекст?

[IgorF]

скорее всего какая-нибудь Образцовая стойка что-то в этом роде, китайцы любят такого рода соревнования советского образца

[Необычайная Легкость]

2017.05.14IgorF скорее всего какая-нибудь Образцовая стойка что-то в этом роде, китайцы любят такого рода соревнования советского образца

现场的文明施工的费用：安全文明施工按照2010年定额费用标准执行，现场实际评定水平必须达到合格标准

[Ёкецюкан]

помогите как перевести на китайский "подготовить подрастающее поколение к самостоятельной жизни и труду"

[tyrbonit]

Необычайная Легкость, 文明施工 - культурное производство работ;культурное строительство;цивилизованное строительство