1

добавил перевод "топливный уровнемер", так как в инструкции по дизельному двигателю везде фигурирует 油尺. И поскольку речь идёт о заправке двигателя дизтопливом, потому масляному уровнемеру там делать нечего.

Цитата:油尺
yóu chĭ
масляный уровнемер (щуп для измерения уровня), бензиновый ?? уровнемер
2011.06.22
Ответить
2
油 это и масло (смазка) и топливо, так что нормально.
2011.06.22
Ответить