1
大家好!

вопросик: в заговолке темы, это метры, шаги?

контекст:
请问,邮局在哪儿?
往前走100来,再往右拐就到了。

прямо 100 метров, затем повернуть на право и как раз придете (?)
С уважением,
尤金
— — —
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2017.06.13
Ответить
2
Опечатка вроде.
Может не 来, а как раз таки метры 米
2017.06.13
Ответить
3
考模, большое спасибо, действительно опечатка,

так понял, полный вариант вот:
往前走100来米
сокращенный
往前走100米
2017.06.13
Ответить
4
100来米 приблизительно 100 метров.
2017.06.13
Ответить


Подписаться