1
Всем привет! Мои ученицы летом поедут в Китай (Шэньян). Им сказали, что по приезду они будут сдавать тест, по которому китайцы определят их уровень языка и запишут в соответствующую группу. Кто-нибудь знает, что из себя представляют эти тесты? Можно ли их где-нибудь найти? Хочу успокоить девочек Smile
2016.06.15
Ответить
2
Provoda, наши ребята, которые ездили в Ляонинский университет несколько лет назад, написали отчёт о поездке.
http://www.confuci.irkutsk.ru/tsentry-ik/stazhirov...lya-2012-g.html

Как такового, теста не было, просто попросили рассказать о себе, и так распределили.
Полагаю, что может быть какой-нибудь несложный письменный (сложить предложение из рассыпанных иероглифов или заполнить пропуски; ответить на простые вопросы).
В любом случае, это тест не на оценку, тут волноваться абсолютно не о чём, кроме как чтобы попасть именно в группу своего уровня. Если уж совсем промахнутся с распределением, то можно попросить о переводе на этом основании.
Есть ли у Ваших девочек НSK?Во всяком случае, их группа - не с нуля.
2016.06.15
Ответить
3
обычно это 听力4级, и тесты, составленные из обычных книг 综合 типа 博雅汉语, расставить счетные слова, дописать иероглиф и т.д., не стоит готовиться, знаешь-знаешь, не знаешь и черт с ним, исходя из результатов разделят на группы, если будет лнгко или наоборот сложно, то в течение первой недели можнл сменить группу
2016.06.15
Ответить
4
опоздавших и не явившихсяраспределяют по HSK
2016.06.15
Ответить
5
2016.06.15Provoda Всем привет! Мои ученицы летом поедут в Китай (Шэньян). Им сказали, что по приезду они будут сдавать тест, по которому китайцы определят их уровень языка и запишут в соответствующую группу. Кто-нибудь знает, что из себя представляют эти тесты? Можно ли их где-нибудь найти? Хочу успокоить девочек Smile

Какой университет, прежде всего?
Если Шэньянский ун-т (沈阳大学), то там просто спрашивают: "Сколько учил?" и в зависимости от ответа направляют в ту или иную группу. Вот и всё "тестирование". А почему вы пишете "успокоить"? Что тут волноваться-то? Если в группе им покажется слишком просто (/сложно), попросятся в группу для более сильных (/слабых), если такая группа вообще наберется, конечно
2016.06.15
Ответить
6
А чего бояться-то? Что их прогонят домой что ли? Тест несложный - поговорить немного с преподом, собрать предложение из иероглифов. В принципе, сторонний разговор уже даёт преподу понять, в какую группу отправить. (Главное, чтобы они не рвались, задравши юбку, за комсомолом, в группу выше- случаи, когда ничего хорошего из этого вы выходило, были.)
2016.06.15
Ответить
7
2016.06.15sue А чего бояться-то? Что их прогонят домой что ли? Тест несложный - поговорить немного с преподом, собрать предложение из иероглифов. В принципе, сторонний разговор уже даёт преподу понять, в какую группу отправить. (Главное, чтобы они не рвались, задравши юбку, за комсомолом, в группу выше- случаи, когда ничего хорошего из этого вы выходило, были.)

56 56 56 14
2016.06.15
Ответить
8
Provoda, обычно такие тесты не требуют предварительной спец. подготовки, с каким реальным уровнем приедут так и сдадут, вряд ли получится "натаскать" на что-то выше в горячке за пару недель... Этот тест не для какого-то сертификата или диплома, а лишь для распределения по группам. Скорее всего их ждет: вариант 1 - обычный письменный тест, выбор вариантов ответов, составление расчлененных предложений и небольшое сочинение (как правило без аудирования и говорения); вариатн 2 - собеседование (разговор про жисТь, из разряда кто? от куда? зачем приехал? как долго и зачем учат язык? - по этим вопросам опытный преподаватель-носитель языка и так определит их реальный уровень). Возможна схема вариант 1 +вариант 2, но вероятность мала, слишком трудоемко, вряд ли они пойдут на этот "мафань", кроме как если им реально больше нечем заняться))) Так что, если хотите получше подготовиться, пусть больше пишут эти дни, чтоб получше написать сочинение)))
2016.06.15
Ответить
9
2016.06.15natikn83 Так что, если хотите получше подготовиться, пусть больше пишут эти дни, чтоб получше написать сочинение)))

И хорошо иметь десяток штампованных (грамматически правильных) фраз о себе и желании учить язык. Это даже не для проверок каких-то, а так для жизни полезно
2016.06.15
Ответить
10
Три раза сдавала подобные вступительные тестирования для языковых курсов (北京外国语大学,SISU,武大), в первом было собеседование ( 2008 год), в других - тесты а-ля HSK. Готовиться заранее можно конечно, просто повторить то, что уже прошел. Но пытаться попасть в группу не своего уровня не стоит. Выше - будет 听不懂,ниже-слишком легко. Многие, кто чудесным образом попадал в группу выше своего уровня, все равно рано или поздно меняли на свой уровень.
2016.06.15
Ответить