1
Договора, контракты, платежки, заказы - где?
Всем привет, может кто знает, где можно найти деловые документы на китайском языке, а именно : договора, платежки, заказы оборудования, запросы.. и так далее из компании в компанию, или от частных лиц. Естественно на китайском. Может есть сайт, где всего этого полно, чтоб взял договор сел, и переводишь. Главное, чтоб было настоящие и современные. А то мы на международной экономике проходили учебник "бизнес письмо" но то как там пишут примеры, так уже не пишут...и договора уже не составляются так.
2017.07.24
Ответить
2
Попробуйте в байду поискать. Когда мне нужно было найти что-то, я просто писал на китайском название документа и добавлял 格式. Например, 出库单格式, 报关单格式.... Многое так и находится.
2017.07.24
Ответить
3
Тоже в байду постоянно лезу. Какой-то учебник попадался, но там действительно всё очень далёкое от практики.
2018.02.25
Ответить