1
Не могу понять смысл этой фразы, помогите
"怕我心中那个与生俱来的 “ 怕 ” 字."
Вот контекст для ясного представления:
我曾经反复品味父亲的问题 , 你究竟怕什么 ? 我的回答是 : 怕我心中那个与生俱来的 “ 怕 ” 字。
2017.08.01
Ответить
2
я уже много раз повторял(думал) над  вопросом отца, чего же ты боишься? мой ответ: то чего я боюсь с рождение это, слово “бояться”.
просто мои вариант. для проверки. где ошибся.
2017.08.01
Ответить
3
2017.08.01Aidar123 я уже много раз повторял(думал) над  вопросом отца, чего же ты боишься? мой ответ: то чего я боюсь с рождение это, слово “бояться”.
просто мои вариант. для проверки. где ошибся.

Спасибо большое за помощь, теперь стало ясно
2017.08.01
Ответить