1
Предлагаю вернуть это слово из списка на удаление, многие слова образуют устойчивые сочетания с 一 и это одно из них. Если без 一 , то как правило 番 принимает другое из значений, либо входит как компонент в другое слово.

Цитата:一番
yìfān
раз, разок
2011.09.21
Ответить
2
Как показывает опыт, двусложные слова, пусть иногда и очевидные с точки зрения перевода по сочетанию иероглифов, никогда не помешают в словаре, поскольку их наличие иногда даёт понять, что не нужно копаться в многочисленных значениях отдельных иероглифов, пытаясь подобрать и проверить другие мыслимые и немыслимые сочетания для перевода.
2011.09.21
Ответить