сарма
"немец турецкого происхождения" - мне кажется,наоборот очень корректным определением.
Вообще, национальность - немного субъективное понятие, точнее всего определяется человеком по отношению к самому себе. Если турок впитал больше из окружающей среды, а не от родителей? Говорит только на немецком?
Мне кажется, язык - первый и главный критерий для определения национальности. Внешность, привычки, даже всякие генетические-хромосомные наборы - вторичное. У нас знакомый родился в бурятской семье в Улан-Удэ, сознательную жизнь провёл среди русских, на бурятском не говорит и,кажется, даже не понимает. Здесь приходится ему самому определяться. Сам он себя бурятом считает, а назвался бы русским, никто бы не спорил.
Для меня, язык, на котором человеку легче всего изъясняться в любой ситуации, на котором думает, читает литературу и т.п., определяет и национальность.
Для билингв (так как сама принадлежу к их числу) остаётся самоопределение.
Вообще, национальность - немного субъективное понятие, точнее всего определяется человеком по отношению к самому себе. Если турок впитал больше из окружающей среды, а не от родителей? Говорит только на немецком?
Мне кажется, язык - первый и главный критерий для определения национальности. Внешность, привычки, даже всякие генетические-хромосомные наборы - вторичное. У нас знакомый родился в бурятской семье в Улан-Удэ, сознательную жизнь провёл среди русских, на бурятском не говорит и,кажется, даже не понимает. Здесь приходится ему самому определяться. Сам он себя бурятом считает, а назвался бы русским, никто бы не спорил.
Для меня, язык, на котором человеку легче всего изъясняться в любой ситуации, на котором думает, читает литературу и т.п., определяет и национальность.
Для билингв (так как сама принадлежу к их числу) остаётся самоопределение.