 |
Форум
Китаеведение * Предикационная концепция
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Guest
|
 Posted: Wed Jun 29, 2005 3:10 pm Post subject: |
 |
|
1. Ник: Юля
2. Пол: жен. |
|
| Back to top |
|
 |
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 3:15 pm Post subject: |
|
|
| Anonymous wrote: |
1. Ник: Юля
2. Пол: жен. |
Уважаемая Юля! Пожалуйста, зарегистрируйтесь на форуме под постоянным ником.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Юля
Joined: 29 Jun 2005
Posts: 1
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 3:42 pm Post subject: |
|
|
| Уже зарегистрировалась. Спасибо! |
|
| Back to top |
|
|
Ola
Joined: 23 Jul 2005
Posts: 2
|
| Posted: Sat Jul 23, 2005 10:28 pm Post subject: |
|
|
ник: Ola
пол: жен
отличная идея!
хотелось бы побольше упражнений с последующим разбором полетов...  |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Mon Nov 21, 2005 8:32 am Post subject: |
|
|
Итак, возвращаемся к нашей идее организации виртуального курса изучения СКЯ...
Прошу высказываться на тему выбора учебника по курсу. Критерии учебника следующие:
1. Начальный уровень (с нуля)
2. Русскоязычный
3. Наличие (или реальная возможность осуществления) в оцифрованном виде, чтобы сделать учебник доступным для всех желающих.
Что сейчас практикуется на просторах России в качестве учебных пособий для начинающих с нуля, я не в курсе, потому вся надежда на вас - может быть, кто-то уже что-то пробовал разбирать самостоятельно, что-то понравилось или не понравилось. Также всячески приветствуются мнения людей с опытом.
И еще по сути курса. Идея курса такая же, как курс "Вэньянь" (этот пример показал, что даже силами 3-4 человек, проект способен жить и развиваться!): вся нагрузка по организации и осуществлению идеи в жизнь ложится на самих участников. Хотите собраться вместе и сообща чему-то научиться - значит, следует приступать к действию. Пожалуйста, не надо ждать, что кто-то придет и всё за вас сделает.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
vosto
Joined: 04 Jun 2005
Posts: 626
Location: Vladivostok
|
| Posted: Wed Nov 23, 2005 2:33 pm Post subject: |
|
|
Мне кажется с нуля в любом случае не получится.
Предлагаю 2ой том Задоенко.
Не очень верется, что получиться такая самоорганизация.
Тут нужны энтузиасты как у вас на вэньяне. |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Wed Nov 23, 2005 7:06 pm Post subject: |
|
|
| vosto wrote: |
| Мне кажется с нуля в любом случае не получится. |
Разумеется. Фонетику мы трогать не будем. Это не для форумного формата.
| Quote: |
| Предлагаю 2ой том Задоенко. |
Какое именно издание Вы предлагаете?
| Quote: |
Не очень верется, что получиться такая самоорганизация.
Тут нужны энтузиасты как у вас на вэньяне. |
Если не получится, то и Бог с ней. "На нет и суда нет." (с) Значит, никто в этой идее проку не видит. Тогда сдадим ее в утиль утопических затей и забудем. 
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
fiuri
Joined: 12 Jun 2005
Posts: 502
Location: Ashdod, Israel
|
| Posted: Thu Nov 24, 2005 1:41 pm Post subject: |
|
|
Сат Абхава---
| Quote: |
| Хотите собраться вместе и сообща чему-то научиться - значит, следует приступать к действию. |
Хотим. Давайте приступать. По учебнику согласен с Vosto.
_________________
LICETNE PAUCA? |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Thu Nov 24, 2005 1:55 pm Post subject: |
|
|
| fiuri wrote: |
| Хотим. Давайте приступать. По учебнику согласен с Vosto. |
Еще раз повторю свой вопрос: какое издание учебника Задоенко Вы предлагаете? Например, у меня на полке стоит издание: Москва, "Наука", Издательская фирма "Восточная литература", 1993 год. Какое издание ходит по сети в сканах, я не в курсе. Что именно предлагаете вы, участники предстоящего проекта?
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
vosto
Joined: 04 Jun 2005
Posts: 626
Location: Vladivostok
|
| Posted: Thu Nov 24, 2005 2:37 pm Post subject: |
|
|
Да – издание 1993 г. Это которое на диске с дискотеки.
Для проекта вполне будет достаточно двух участников.
Правда, я даже представить не могу в каком формате возможно обсуждение. Там ко всем упражнениям ответы есть. Тексты переводить не имеет смысла.
Надо еще подумать хорошенько. |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Thu Nov 24, 2005 4:31 pm Post subject: |
|
|
| vosto wrote: |
| Да – издание 1993 г. Это которое на диске с дискотеки. |
Тогда нужно позаботиться о доступности электронной версии учебника. Если участников только 2 и учебник у них есть в наличии, то можно начинать. А если подключится кто-то еще, то ему необходимо предоставить учебник. Можно, например, его выложить куда-нибудь для скачивания.
| Quote: |
| Для проекта вполне будет достаточно двух участников. |
Практика показывает, что для подобных проектов важно не количество участников, а качество их целеустремленности.
| Quote: |
Правда, я даже представить не могу в каком формате возможно обсуждение. Там ко всем упражнениям ответы есть. Тексты переводить не имеет смысла.
Надо еще подумать хорошенько. |
А чего тут особенно думать? Если тексты учебника проблем не вызывают (ни на перевод, ни на анализ грамматической структуры), то их можно даже и не оцифровывать для общего разбора. Эту часть будем считать "домашней работой" каждого в отдельности. Остается грамматическая часть и упражнения. Ключи к упражнениям в учебнике, действительно, есть, но ведь перед тем как в них смотреть, сначала нужно самому выполнить упражнения. Если ваш вариант абсолютно совпадает с ответом в учебнике, то вопросов у вас не возникает. А если нет? Откуда вам знать, правильно ли вы выполнили упражнение? Вот здесь и нужен форум. Выкладываете задание, ваш вариант и вариант ответа учебника - и смотрим, что у вас так или не так.
Самым важным в этих упражнениях является перевод с русского на китайский. Именно на нем и видно, что вы поняли или не поняли.
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Aiqing
Joined: 04 Apr 2005
Posts: 466
|
| Posted: Fri Nov 25, 2005 3:55 am Post subject: |
|
|
| vosto wrote: |
Да – издание 1993 г. Это которое на диске с дискотеки.
|
Это том 1 (вводный курс) издание 1993 г., а т.2 (основной курс) – издание 1986 г.
| Quote: |
Для проекта вполне будет достаточно двух участников.
|
Я в стороне остаться не смогу
| Сат Абхава wrote: |
| Тогда нужно позаботиться о доступности электронной версии учебника. |
Учебник (+ звук к нему) лежит здесь: http://club-shaolin.ru/hanyu/index.htm |
|
| Back to top |
|
|
Сат Абхава
Joined: 31 Dec 2004
Posts: 1292
Location: Тайвань, Тайбэй
|
| Posted: Fri Nov 25, 2005 6:25 am Post subject: |
|
|
| Aiqing wrote: |
| Это том 1 (вводный курс) издание 1993 г., а т.2 (основной курс) – издание 1986 г. |
В 1993 году учебник переиздавался полностью (как вводный, так и основной курс).
| Quote: |
| Я в стороне остаться не смогу |
Вот и прекрасно. Значит, участников уже трое.
Принимаем к сведению. Спасибо!
_________________
Всё в моих речах может оказаться ошибкой... |
|
| Back to top |
|
|
Dirk Diggler
Joined: 25 Nov 2005
Posts: 351
Location: Воронеж
|
| Posted: Fri Nov 25, 2005 2:55 pm Post subject: |
|
|
| Сат Абхава wrote: |
| Quote: |
| Я в стороне остаться не смогу |
Вот и прекрасно. Значит, участников уже трое.
|
А что надо для участия?  А то я готов. |
|
| Back to top |
|
|
vosto
Joined: 04 Jun 2005
Posts: 626
Location: Vladivostok
|
| Posted: Fri Nov 25, 2005 2:56 pm Post subject: |
|
|
Действительно - 2ой том 86 год.
Сколько будем ждать других возможных участников? |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum
|
Powered by phpBB 2.0.11 © 2001, 2002 phpBB Group
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
