1
给大家一个精简版的华建俄汉双语词典

我自己在2006年买的光盘,网上下不到,发这个软件纯粹是为了帮助那些经常用汉俄语的。我现在的HTC G7上用的是大БКРС Словарь的DSL,感谢制作这个DSL的朋友们,谢谢。我从这个网站上得到一些我得到的,所以我也想贡献一点我能贡献出来的东西,仅此而已,如果管理员觉得是我做广告,帖子麻烦你删掉。

[font=Tahoma]DOWNLOAD [/font]


2012.05.02
ЛС Ответить
2
2012.05.02mzycrazy 看很多人都找电脑上用的双语词典,给大家一个精简版的华建俄汉双语词典


[font=Tahoma]DOWNLOAD [/font]
Кхм… Кто ищет? 大БКРС и БРуКС не двуязычный словарь?
facepalm
2012.05.02
ЛС Ответить
3
2012.05.02WTiggA
2012.05.02mzycrazy 看很多人都找电脑上用的双语词典,给大家一个精简版的华建俄汉双语词典
[font=Tahoma]DOWNLOAD [/font]
Кхм… Кто ищет? 大БКРС и БРуКС не двуязычный словарь?
facepalm

про 大БКРС и БРуКС нужно скачать оболочку, чтобы вместе с *dsl и использовал.

кто-то нужен этото прог, сам скачает. вам не надо не значит другому не надо.

я эту отправлю просто чтобы помогать другим во премя перевода.
2012.05.02
ЛС Ответить
4
2012.05.02mzycrazy про 大БКРС и БРуКС нужно скачать оболочку, чтобы вместе с *dsl и использовал.

кто-то нужен этото прог, сам скачает. вам не надо не значит другому не надо.

Вам не кажется странным рекламировать один словарь на форуме другого?:-)

К тому же, скачать и установить оболочку ни капли не сложнее, чем скачать и установить словарь. Для самых маленьких я даже мануал делал.
2012.05.02
ЛС Ответить
5
2012.05.02WTiggA
2012.05.02mzycrazy про 大БКРС и БРуКС нужно скачать оболочку, чтобы вместе с *dsl и использовал.

кто-то нужен этото прог, сам скачает. вам не надо не значит другому не надо.

Вам не кажется странным рекламировать один словарь на форуме другого?:-)

К тому же, скачать и установить оболочку ни капли не сложнее, чем скачать и установить словарь. Для самых маленьких я даже мануал делал.

рекламировать???? чё вы сказали?

в 2006г. я сам в китае купил диск и щас дал упрощенный здесь чтобы помогал другим, в просторах веб даже не можно скачать этот прог. вы даже говорили, что рекламировать. разве на этом сайте не разрешать помогать другим???
2012.05.02
ЛС Ответить
6
2012.05.02mzycrazy рекламировать???? чё вы сказали?

в 2006г. я сам в китае купил диск и щас дал упрощенный здесь чтобы помогал другим, в просторах веб даже не можно скачать этот прог. вы даже говорили, что рекламировать. разве на этом сайте не разрешать помогать другим???

别激动啊…… 我的意思是你加载的词典已六年前发布的,而“大БКРС”是世界上最新的俄中中俄词典。此外,安装GoldenDict或其他词典软件没有什么麻烦。就是这个意思而已。Idea
2012.05.02
ЛС Ответить
7
2012.05.02WTiggA
2012.05.02mzycrazy рекламировать???? чё вы сказали?

в 2006г. я сам в китае купил диск и щас дал упрощенный здесь чтобы помогал другим, в просторах веб даже не можно скачать этот прог. вы даже говорили, что рекламировать. разве на этом сайте не разрешать помогать другим???

别激动啊…… 我的意思是你加载的词典已六年前发布的,而“大БКРС”是世界上最新的俄中中俄词典。此外,安装GoldenDict或其他词典软件没有什么麻烦。就是这个意思而已。Idea

我只是想帮下别人而已,但是你的语气很不友善。。。。

我提供给别人尝试的机会,虽然软件很老,但是多少可以试试

ps:что значит Кхм?
2012.05.02
ЛС Ответить
8
Хорошая информация, спасибо что поделились.
А нужно или не нужно это уже другой вопрос, каждый для себя решает.
Хотя я тоже исключительно на 大БКРС сижу, но глянуть другие всегда полезно. На предмет вырывания базы Smile Хотя тут явно не получится.

Кто скачает, положите на какой-нибудь обменник, а то у меня обрывается постоянно.
2012.05.02
ЛС Ответить
9
2012.05.02mzycrazy 我只是想帮下别人而已,但是你的语气很不友善。。。。

我提供给别人尝试的机会,虽然软件很老,但是多少可以试试

ps:что значит Кхм?
不好意思 popcorn

«Кхм» 与“哎呀……” 差不多。

bkrs На предмет вырывания базы Хотя тут явно не получится.

Почему так категорично? Надо попробовать. :-)
2012.05.02
ЛС Ответить