Dictionary.app MacOs X

Да установите Вы translateit!
[/quote]

спасибо)
куча словарей в интернете (Stardict, Goldendict, Babylon, Lingvo), а макбук у меня всего неделю.. запуталась, проглядела).
Нашла подробный обзор, оказывается хороший словарь! То что искала) А в appstore на этот словарь вообще никакое описание.

Есть вот англо-китайский словарь для dictionary.app

http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=chinese_dictionary_mac_osx

Вопрос такой: Как правильно теперь конвертировать обновления словарей сайта на формат для Dictionary.app?

Нихао, если версия для iPad?

2013.10.07Дулма Нихао, если версия для iPad?

для iPad вам Universal Dictionary

подскажите пожалуйста как конвертировать 大БКРС в формат dictionary
программой DSLconverter - вылетает при конверировании, есть ли другой вариант ?
заранее спасибо

мне нужен этот пост, чтобы создать в словаре на него ссылку

установка:

1. скачать архив >bruks.dictionary.zip<
2. распаковать (двойной клик)
3. открыть новое окно Finder
4. выбрать меню "переход" -> "переход к папке…", или нажать ⇧⌘G
5. ввести
   Код:
   

   ~/Library/Dictionaries
   и нажать enter
6. перетащить в эту папку распакованный (см. пункт 2) пакет БРуКС.dictionary
7. перезапустить приложение "словарь"
8. зайти в настройки ( ⌘, ), и внизу отметить галочку напротив БРуКС
9. ...
10. PROFIT!!!
    

использование:

• просто откройте приложение и наберите слово
• нажмите ⌃пробел (ctrl+пробел, для вызова spotlight) и наберите слово. статья из словаря появится в списке результатов. достаточно навести на неё курсор, чтобы увидеть перевод
• читая текст, наведите курсор на слово, или выделите кусок текста; далее нажмите ⌃⌘D ( ctrl+cmd+D ), или (для тех, кто с трекпадом) коснитесь сенсорной поверхоности тремя пальцами
  

! скачайте и откройте (двойным щелчком) напоминалку, чтобы раз в месяц не забывать обновлять словарную базу

обновление словаря.ics.zip (Размер: 1.34 Кб)

2014.02.19ratijas

大БРуКС

на Mac OS X

большой, русско-китайский!

установка:

1. скачать архив >bruks.dictionary.zip<
2. распаковать (двойной клик)
3. открыть новое окно Finder
4. выбрать меню "переход" -> "переход к папке…", или нажать ⇧⌘G
5. ввести
   Код:
   

   ~/Library/Dictionaries
   и нажать enter
6. перетащить в эту папку распакованный (см. пункт 2) пакет БРуКС.dictionary
7. перезапустить приложение "словарь"
8. зайти в настройки ( ⌘, ), и внизу отметить галочку напротив БРуКС
9. ...
10. PROFIT!!!
    

использование:

• просто откройте приложение и наберите слово
• нажмите ⌃пробел (ctrl+пробел, для вызова spotlight) и наберите слово. статья из словаря появится в списке результатов. достаточно навести на неё курсор, чтобы увидеть перевод
• читая текст, наведите курсор на слово, или выделите кусок текста; далее нажмите ⌃⌘D ( ctrl+cmd+D ), или (для тех, кто с трекпадом) коснитесь сенсорной поверхоности тремя пальцами
  

! скачайте и откройте (двойным щелчком) напоминалку, чтобы раз в месяц не забывать обновлять словарную базу

Спасибо большое автору!!!
А по поводу морфологии можно делать вот так?
https://dl.dropboxusercontent.com/u/3195208/LVUniversalRuEn.dictionary.zip

2014.02.20keanekwok Спасибо большое автору!!!
А по поводу морфологии можно делать вот так?
https://dl.dropboxusercontent.com/u/3195208/LVUniversalRuEn.dictionary.zip

конечно можно! сделаю в ближайшее время, как только появится минутка!

также на подходе:

• китайско-русское направление
• настройка цветного пиньиня (как на сайте)
• улучшенная обработка ошибок разметки бкрс (закрывающие теги не в правильном порядке)
• пакет установщика (три раза нажать “далее”, смириться с отсутствием лицензии и подождать несколько секунд)