<<< 1 ... 4 5 6 ... 8 >>> Переход на страницу  + 🔎
41
2018.03.23Взмах 哥们,英语很重要,作为国际通用语言它的用途很广,掌握了英语可以周游世界,而俄语用途太窄,只能在СНГ使用,且现在乌克兰,土库曼,吉尔吉斯斯坦,塔吉克斯坦,乌兹别克斯坦等国家都有抵制俄语的趋势,哈萨克斯坦也要废除俄语字母,用不了多久俄语就剩下一个俄罗斯还在用,衰落的语种。英语另外一个非常大的优势就是网络上的文献资源大多是英语的,俄语的资源很有限。
兄弟,我这么的跟你说,虽然现在这些什么斯坦的国家慢慢地排除俄文,而其中有些已经彻底不使用,但没过多久,就其中一个斯坦的国家重新开始使用俄语,就在高校使用俄语授课,况且本国还出新规,具体不太清楚讲什么来着,反正大概的意思就是必须提高俄文的水平和地位,因为经过短短几年的时间,人家意识到了俄语在他们生活中的重要性。无论如何,这些国家因地理位置的原因而跟俄罗斯有直接的关系,所以不得不得打交道,搞好经贸关系,而共同使用的语言还是俄语。因此,不管怎么说,俄语至今仍热在世界上有分量的一种语言,你可千万别瞧不起咯,而且这些国家都是好邻居,这一点谁也不能抵赖。如果你在未来打算跟前苏联国家有任何交集,你就得好好的,努力地去学俄语,再接再厉!汉语中有一种常用语,叫做“先苦后甜”。如果你以后真的会用得上,才会对你有一定的好处,你会发现俄文真正的优势。总的来说,凡事都有优势和劣势,这要看你怎么会选。学到英语未必会用得上,而且现在说英语的人实在太多了,不仅是你一个人。我还是忠告你,先掌握好一门语言提高自身的竞争力,因为在职场上精通一种语言总比几种马马虎虎的要好。
这个评论写得有点唐突,你别介意。
望采纳!
没有压力,就没有动力!
2018.03.23
Тема Ответить
42
Надеюсь никого не задел или не оскорбил, то что очень сильно сократил названий стран оканчивающихся на -стан, кстати, я сам из одной этих стран))) Надеюсь на Ваше понимание))
2018.03.23
Тема Ответить
43
2018.03.23Ламповщица 兄弟,我这么的跟你说,虽然现在这些什么斯坦的国家慢慢地排除俄文,而其中有些已经彻底不使用,但没过多久,就其中一个斯坦的国家重新开始使用俄语,就在高校使用俄语授课,况且本国还出新规,具体不太清楚讲什么来着,反正大概的意思就是必须提高俄文的水平和地位,因为经过短短几年的时间,人家意识到了俄语在他们生活中的重要性。无论如何,这些国家因地理位置的原因而跟俄罗斯有直接的关系,所以不得不得打交道,搞好经贸关系,而共同使用的语言还是俄语。因此,不管怎么说,俄语至今仍热在世界上有分量的一种语言,你可千万别瞧不起咯,而且这些国家都是好邻居,这一点谁也不能抵赖。如果你在未来打算跟前苏联国家有任何交集,你就得好好的,努力地去学俄语,再接再厉!汉语中有一种常用语,叫做“先苦后甜”。如果你以后真的会用得上,才会对你有一定的好处,你会发现俄文真正的优势。总的来说,凡事都有优势和劣势,这要看你怎么会选。学到英语未必会用得上,而且现在说英语的人实在太多了,不仅是你一个人。我还是忠告你,先掌握好一门语言提高自身的竞争力,因为在职场上精通一种语言总比几种马马虎虎的要好。
这个评论写得有点唐突,你别介意。
望采纳!
我学英语就是为了交流,因为它的使用面最广,学它不是为了提高自身的竞争力也不指望它给我带来经济上的收入。 目前我的俄语水品用于交流的话已经足够,我也不打算研究俄罗斯语言文学,我没有继续深造俄语的动力了,我想在财务自由之后周游世界,而英语能为我打开一个更旷阔的世界。
2018.03.23
Тема Ответить
44
2018.03.23Взмах 我学英语就是为了交流,因为它的使用面最广,学它不是为了提高自身的竞争力也不指望它给我带来经济上的收入。 目前我的俄语水品用于交流的话已经足够,我也不打算研究俄罗斯语言文学,我没有继续深造俄语的动力了,我想在财务自由之后周游世界,而英语能为我打开一个更旷阔的世界。
我就说嘛,这要看你会如何使用 “这把钥匙”,每把钥匙的用处不同,而你现在选的用途是环游世界,因此英语会带来给你更大的好处,那就加油咯!
2018.03.23
Тема Ответить
45
2018.03.23Взмах 美女,谢谢您指正我们的蹩脚俄语。 您还能不能教我们些别的方面的技能。

我意向在内并没有指正谁的蹩脚语言。只是给已经在学俄语方面达到可观的成绩的人恭顺的建议,如何继续改善。
成为指导者,微臣不敢。

P. S. : 能帮的一定帮。
Люди не понимают друг друга не из-за разницы в лексике и грамматике, а из-за нежелания понимать и нежелания объяснять.

Письменные переводы.
Возможна помощь с деловой перепиской и удалённым форматом переговоров.
2018.03.23
Тема Ответить
46
2018.03.23Chen Qiaona 并没有打算指正谁的蹩脚语言,只是给学俄语有相当成绩的人一些浅见,如何继续改善。成为指导者,我不敢当

P. S. : 能帮的一定帮。
Chen Qiaona, 你搞什么鬼﹖
微臣 — подданный, употребляется между государем и подданным. Вы звучите, вроде бы Взмах является царем и вы его подчинённая. 21
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2018.03.23
Тема Ответить
47
2018.03.23Адов 微臣 — подданный, употребляется между государем и подданным. Вы звучите, вроде бы Взмах является царем и вы его подчинённая. 21

Праально! В ентом смысл и был -  шоб хотелось поставить хихикающий смайлик.

P. P. S. : только, кроме 微臣,ещё было какое-то слово... вспомнить не могу...
2018.03.23
Тема Ответить
48
2018.03.23Адов Chen Qiaona, 你搞什么鬼﹖
微臣 — подданный, употребляется между государем и подданным. Вы звучите, вроде бы Взмах является царем и вы его подчинённая. 21
我也笑了,看来是中国古装剧看多了 29
2018.03.23
Тема Ответить
49
2018.03.23Chen Qiaona P. P. S. : только, кроме 微臣,ещё было какое-то слово... вспомнить не могу...

贱妾? 妾身?
А мне тоже нравится, когда люди в кино и книгах на 阁下 разговаривают сквозь зубы. А потом достают мечи и начинают махаться 21
2018.03.23
Тема Ответить
50
2018.03.23小明和Иван 我也笑了,看来是中国古装剧看多了  29

Я помню, как, насмотревшись их, всё боялся, что при общении с официальной китайской делегацией вместо 对不起 буду говорить 奴才该死 14
2018.03.23
Тема Ответить
<<< 1 ... 4 5 6 ... 8 >>> Переход на страницу  + 🔎