Ведение личного дневника на китайском языке

Здравствуйте! Подскажите, кто-нибудь ведёт личный дневник на китайском языке, написанный от руки, где описываются какие-нибудь события из жизни или просто что-нибудь интересное? Слышала, что это полезно, для закрепления новых иероглифов (чтобы они не оставались в пассиве), да и вообще мышечное прописывание от руки помогает в запоминании. Поделитесь, пожалуйста, опытом

2020.07.04Em_bomjei Здравствуйте! Подскажите, кто-нибудь ведёт личный дневник на китайском языке, написанный от руки, где описываются какие-нибудь события из жизни или просто что-нибудь интересное? Слышала, что это полезно, для закрепления новых иероглифов (чтобы они не оставались в пассиве), да и вообще мышечное прописывание от руки помогает в запоминании. Поделитесь, пожалуйста, опытом

Здравствуйте. Да это вообще полезно, не только в плане иероглифики.

А что, собственно, вас интересует? Берете и пишете (можно начать с простого: дата, день недели, погода, что делала)

Вот так, например

2020.07.04薛曉 Здравствуйте. Да это вообще полезно, не только в плане иероглифики.

А что, собственно, вас интересует? Берете и пишете (можно начать с простого: дата, день недели, погода, что делала)

Вот так, например

показать

Спасибо 🙂 мне просто интересно, делают ли так вообще или нет... Чисто из любопытства, может кто-то фотографии своего дневника покажет, люблю смотреть на оформление

2020.07.04Em_bomjei Здравствуйте! Подскажите, кто-нибудь ведёт личный дневник на китайском языке, написанный от руки, где описываются какие-нибудь события из жизни или просто что-нибудь интересное? Слышала, что это полезно, для закрепления новых иероглифов (чтобы они не оставались в пассиве), да и вообще мышечное прописывание от руки помогает в запоминании. Поделитесь, пожалуйста, опытом

Я вела дневник на китайском несколько месяцев, потом мне помогали его править. Даже подумываю его опубликовать)) В целом было очень полезно, особенно по началу. Но без практики всё быстро забывается.

2020.07.04Екатерина Самойлова Я вела дневник на китайском несколько месяцев, потом мне помогали его править. Даже подумываю его опубликовать)) В целом было очень полезно, особенно по началу. Но без практики всё быстро забывается.

ЗдОровооо! Если там не супер-пупер личное, то было бы офигенно если бы опубликовали ☺️ спасибо за ответ

Одна американская (?) студентка на Тайване выкладывала в сеть небольшие ролики на китайском языке. Она рассказывала, что писала небольшие сценарии для этих роликов и заучивала их (да и играла в них неплохо).

Можете попробовать совместить: вначале сделать запись рукой (раз хотите потренировать мышечную память), а потом озвучьте на видео в Доуине. Как раз начнёте с малого и простого, а потом, по мере роста писательского таланта, можно и какую-то известность заработать (может быть даже с монетизацией

ЗЫ Да, я не помню точно, её ли это канал на Ютубе, сейчас проверить не могу. Но по названию очень похож - INSECT[昆蟲島]ISLAND.

2020.07.04Хмурому Петру Одна американская (?) студентка на Тайване выкладывала в сеть небольшие ролики на китайском языке. Она рассказывала, что писала небольшие сценарии для этих роликов и заучивала их (да и играла в них неплохо).

Можете попробовать совместить: вначале сделать запись рукой (раз хотите потренировать мышечную память), а потом озвучьте на видео в Доуине. Как раз начнёте с малого и простого, а потом, по мере роста писательского таланта, можно и какую-то известность заработать (может быть даже с монетизацией

ЗЫ Да, я не помню точно, её ли это канал на Ютубе, сейчас проверить не могу. Но по названию очень похож - INSECT[昆蟲島]ISLAND.

Спасибо большое за помощь, та девушка (американка) чрезвычайно крута, но у меня не настолько хороший китайский😳

Em_bomjei, Ну, не всё сразу. Не думаю, что она с самого начала изучения языка так говорила

Просто чтобы не растрачивать таланты зря. И я же сделал акцент - "...начнёте с малого и простого, а потом, по мере роста..."

Это тот же дневник, только адио/видео.

2020.07.04Em_bomjei Здравствуйте! Подскажите, кто-нибудь ведёт личный дневник на китайском языке, написанный от руки, где описываются какие-нибудь события из жизни или просто что-нибудь интересное? Слышала, что это полезно, для закрепления новых иероглифов (чтобы они не оставались в пассиве), да и вообще мышечное прописывание от руки помогает в запоминании. Поделитесь, пожалуйста, опытом

Безусловно полезно.
Правда, для этого жизнь должна быть разнообразная, а то я эти дневники (нам их задавали как часть домашней работы) в своё время не осилил, потому что маршрут "общежитие-велосипед-универ-столовая" каждый день под копирку описывать не комильфо.

БКРС был создан на основе картотеки Василия Михайловича Алексеева, посмотрите какой красавчик:


Он вёл! Часть его дневников была переведена на русский и издана под названием "В старом Китае. Дневники путешествия 1907 г."
Вельми советую!