2021.09.06 Student13  )  Белое солнце, хорошо, у каждого свой Китай)) Вот у 600 миллионов китайцев он такой:
But Chinese Premier Li Keqiang made a shocking remark at a press conference following the closing session of the National People's Congress meeting: China has 600 million people with a monthly income of 1,000 RMB. That was Li's response to a question about poverty alleviation.
На этом предлогаю закончить спор.
Когда цитируете, то надо ссылку давать на первоисточник: https://www.chinadaily.com.cn/a/202006/10/WS5ee02eafa310834817251f8b.html
Если бы дали, тогда было видно, что там дальше пишут:
"More than 700 million Chinese have shaken off extreme poverty since the People's Republic of China was founded in 1949, official figures show.
Among them, more than 90 million have escaped poverty over the past seven years, after China started a sweeping antipoverty drive featuring tailored relief approaches".
А дальше попробуйте сравнить с "родной украинской деревней" и даже с США )
2021.09.06Student13 У меня в США полно родственником и знакомых, сам признаюсь не был. Не считаю, что плохо осведомлён о жизни в США.
Если считаете, что неплохо осведомлены о жизни в США и в Китае, так понимаю, то какая численность среднего класса в США, растет или уменьшается, и какая в Китае?
2021.09.06Белое солнце Когда цитируете, то надо ссылку давать на первоисточник: https://www.chinadaily.com.cn/a/202006/10/WS5ee02eafa310834817251f8b.html
Если бы дали, тогда было видно, что там дальше пишут:
"More than 700 million Chinese have shaken off extreme poverty since the People's Republic of China was founded in 1949, official figures show.
Among them, more than 90 million have escaped poverty over the past seven years, after China started a sweeping antipoverty drive featuring tailored relief approaches".
Это никак не противоречит тому, что я выше процитировал, можете попробовать перевести весь текст через гугл.
Спорить с вами я не хочу, вижу что вы остаётесь при своём мнении. Живите в Китае, наслаждайтесь жизнью, я буду рад за вас.
2021.09.06Белое солнце Когда цитируете, то надо ссылку давать на первоисточник: https://www.chinadaily.com.cn/a/202006/10/WS5ee02eafa310834817251f8b.html
Если бы дали, тогда было видно, что там дальше пишут:
"More than 700 million Chinese have shaken off extreme poverty since the People's Republic of China was founded in 1949, official figures show.
Among them, more than 90 million have escaped poverty over the past seven years, after China started a sweeping antipoverty drive featuring tailored relief approaches".
Что как бы дает нам 40% населения, живущих на доход условно 800 баксов на семью из 5 человек. Очень не густо, но ничего сверхужасного. Но путем ловкой подмены понятий это превращается - хопа! - в зарплату в 150 бачей для подавляющего большинства работников (в Китае вообще наберется 600 млн работающих?).
600 million Chinese earn 1000 RMB a month
Я тут подзабыл, как по-английски 差不多？
2021.09.06Student13 Это никак не противоречит тому, что я выше процитировал, можете попробовать перевести весь текст через гугл.
Спорить с вами я не хочу, вижу что вы остаётесь при своём мнении. Живите в Китае, наслаждайтесь жизнью, я буду рад за вас.
) Вы на вопросы не ответили и с чего вы взяли, что мне надо переводить через Гугл? То,что вы показали также не противоречит тому, что я говорил, если помните "нигде не идеал, конечно, и всегда можно пытаться что-то улучшать, исходя из реальности, конечно".
Про США: https://www.youtube.com/watch?v=8R3JGeMaig4&t=41s На фоне Китая, видимо, все открыто )
Student13, значит, занимается.
По ходу, мистер Ли высказался не очень внятно, китнет пестрит песков-стайл объяснениями, как надо понимать его слова.
|
