Свободное общение 聊天 / 2020.07 - 2023.12

2023.11.05vaily Сегодня знакомая китаянка, которая неплохо говорит на русском, была в океанариуме чжухайском и видела там(цитирую) «пингвинов, дельфинов и медведёв»
Как мне донести до нее, что наша совместная реакция «а рыбов видела?» - это смешно…

А медведи в океанариуме какие? Белые полярные?

2023.11.05gtq А медведи в океанариуме какие? Белые полярные?

Ну там есть павильон «Арктика», где есть колонии пингвинов разных и пещера белых медведей. Можно, конечно, придолбаться и требовать переместить пингвинов в павильон «Антарктика», но ладно

2023.11.05vaily Ну там есть павильон «Арктика», где есть колонии пингвинов разных и пещера белых медведей.

Круто!

Чот такие едем с работы, я в пивную, коллега(китаянка) домой. Так как по пути, то заказываем же диди через две точки.
К ее дому фиг подъедешь через развязки, проще выйти у Мариотта и пройти 100 метров.
Приехали, она выходит. Шифу такой в панике «чо за хрень происходит, почему у 国际酒店 вышла она, а не ты»

2023.11.06vaily Чот такие едем с работы, я в пивную
<...>
Шифу такой в панике «чо за хрень происходит, почему у 国际酒店 вышла она, а не ты»

- Я скоро тоже выйду у 酒店, но есть один нюанс.

2023.10.19Как Дела А с каких пор продление внж стало онлайн?

показать

В общем, онлайн продление внж (не путать с ворк пермитом и сафеа) еще сырое и костыль. Я уже забрал паспорт с новой вклейкой, прежде сходив «по старому» ножками. А онлайн заявка на это самое продление, так и продолжает висеть с пометкой «не проверено». И была, естественно, создана до того, как я плюнул и отнес доки лично.

Сегодня я увидел в супермаркете это, и вздрогнул:

2023.11.07China Red Devil Сегодня я увидел в супермаркете это, и вздрогнул:

Потом увидел цену, и вздрогнул ещё раз.
Вы его что, прямо из Кремля сюда привезли?
Идите к черту.

China Red Devil, 谷 это типа зерновой? через упаковку похож на обычную китайскую сладкую булку))

2023.11.07China Red Devil Потом увидел цену, и вздрогнул ещё раз.
Вы его что, прямо из Кремля сюда привезли?
Идите к черту.

Цена не изменилась, с - стабильность!