2024.03.04Taurris Не уверена, что на специальности "китайский язык и культура" меньше мучений, чем условно на том же менеджменте или переводе)))
Это зависит от конкретных людей, и я же уточнил, что если конкретно есть склонность/интерес к языкам. Мне например для усвоения китайского требовалось не намного больше усилий, чем просто дышать) Я дома вообще практически не открывал учебники, т.к. сидя на занятиях усваивал всю подаваемую информацию. А дома после занятий смотрел китайские сериалы и впитывал дополнительную лингвистическую и культурную информацию)
2024.03.04LaoAN Это зависит от конкретных людей, и я же уточнил, что если конкретно есть склонность/интерес к языкам. Мне например для усвоения китайского требовалось не намного больше усилий, чем просто дышать) Я дома вообще практически не открывал учебники, т.к. сидя на занятиях усваивал всю подаваемую информацию. А дома после занятий смотрел китайские сериалы и впитывал дополнительную лингвистическую и культурную информацию)
Так на специальности кроме самого языка как такого ещё куча других предметов есть.
И экзамены тоже.
2024.02.19Лаем кинулся к Какое-то целование в десны китайскому образованию, розовые пони и мечты о легкости бытия (школьного образования).
У подростка в 9м классе пубертатный разнос, хочется всегда и сразу. Кончить школу бы нормально, а не 9 классов, а потом смотреть. А так если всевозможные схемы с «хочу в Китай в 15 лет» прогорят, то что будет? Даже 11 классов нет, надо будет идти в техникум/училище/ или опять в школу, сдавать то самое ЕГЭ, потом в российский вуз.
Ладно там подросток не вникает никуда, а родители куда смотрят.
Чтобы избавиться от ребенка, и ответственности за него, не обязательно отправлять в Китай.
2024.03.04Taurris Так на специальности кроме самого языка как такого ещё куча других предметов есть.
И экзамены тоже.
Предметы все связаны с языком либо с культурой. У нас кроме собственно самого устного и письменного китайского языка из прочего обязательного была разве что китайская литература (современная и древняя), остальное это 选修课 типа географии Китая, ушу, разных традиционных рукодельств и т.д. В общем всё интересное и не напряжное, экзамены сдать тоже ничего сложного не составлядо если всё усвоил, я максимум за день до экзамена пролистывал вечером разок учебник чтобы освежить память.
Да уже даже не намекают, а открыто говорят про свой опыт. Но кто с автором не согласен «пристроить дитятко в китайскую школы на два выпускные класса» - честно я не догоняю зачем…тот против автора…
А на самом деле, пусть ребенок еще пару лет побудет рядом с родителями, наберется опыта, повзрослеет, уже сейчас начнет готовиться к переезду, я не знаю…получит обязательное образование и диплом об окончании школы, а дальше уже мама будет действовать…
Но больше похоже на желание мамы запихнуть ребенка и радоваться «вон, мой, такой молодец. Аж в 15 поехал покорять Китай и китайский».
Дай бог, чтобы действительно поехал покорять и покорил 🤓
1. Вы написали, что не планируете жить в Китае. Планируете вернуться. Но тот путь, которым вы намереваетесь пойти, рационален только если планировать миграцию, в Китай или через него.
2. Не все школы дадут хороший китайский. Там может оказаться английский, может наоборот лютый фаньянь разбавленный нормативным...
3. Не бывает языка ради языка. Бытовой уровень не так сложно освоить. Натренировать с носителями - нужно просто общаться с носителями (а тут есть люди, которые даже в Китае сумели этого избежать, о чем и предупреждают).
Остальное - это язык для профессии. Знание школьной программы не даст понимания какой-либо из профессиональных областей. А без этого сейчас переводчики не нужны. Кто-то говорит про нотариальный перевод... Но это уже среда с дикой конкуренцией. И диплом её преодолевать не поможет. Только в это впрячься. Тк там главный бог - демпинг.
Можно ездить на курсы, при этом пойти на заочку в российский колледж или вуз после 11. Колледжи тоже есть переводческие, если талант и сердце лежит именно к языкам. И параллельно этому всему начать учить третий, четвёртый язык.
Переводчики и с 5 языками не всегда себе работу находят устраивающую.
Зато специалист со знанием 5 языков - почти всегда себе что-то сносное подыщет.
Подумайте ещё раз.
Школа просто не даст тех преимуществ, которые вы ей приписали.
После школы - поступать все равно будет как иностранец, зато не уверена, что тогда потребуется ебля с хск. Кажется, нет. Единственный плюс, но сомнительный.
Но вам тоже там придётся жить и работать. Тк куча непредвиденных мелочей, вплоть до общения с банками, посещения врача, непреодолимая без законного представителя.
2024.03.04Chen Qiaona 1. Вы написали, что не планируете жить в Китае. Планируете вернуться. Но тот путь, которым вы намереваетесь пойти, рационален только если планировать миграцию, в Китае или через него.
2. Не все школы дадут хороший китайский. Там может оказаться английский, может наоборот лютый фаньянь разбавленный нормативным...
3. Не бывает языка ради языка. Бытовой уровень не так сложно освоить. Натренировать с носителями - нужно просто общаться с носителями (а тут есть люди, которые даже в Китае сумели этого избежать, о чем и предупреждают).
Остальное - это язык для профессии. Знание школьной программы не даст понимания какой-либо из профессиональных областей. А без этого сейчас переводчики не нужны. Кто-то говорит про нотариальный перевод... Но это уже среда с дикой конкуренцией. И диплом её преодолевать не поможет. Только в это впрячься. Тк там главный бог - демпинг.
Можно ездить на курсы, при этом пойти на заочку в российский колледж или вуз после 11. Колледжи тоже есть переводческие, если талант и сердце лежит именно к языкам. И параллельно этому всему начать учить третий, четвёртый язык.
Переводчики и с 5 языками не всегда себе работу находят устраивающую.
Зато специалист со знанием 5 языков - почти всегда себе что-то сносное подыщет.
Подумайте ещё раз.
Школа просто не даст тех преимуществ, которые вы ей приписали.
После школы - поступать все равно будет как иностранец, зато не уверена, что тогда потребуется ебля с хск. Кажется, нет. Единственный плюс, но сомнительный.
Но вам тоже там придётся жить и работать. Тк куча непредвиденных мелочей, вплоть до общения с банками, посещения врача, непреодолимая без законного представителя.
Taurris
Не уверена, что на специальности "китайский язык и культура" меньше мучений, чем условно на том же менеджменте или переводе)))
RRRomul
Лаем кинулся к 
