5000 слов в месяц

2024.08.04TEST1 Ну если метод работает, значит можно и "развестить"

А Вы тут же поверили, что метод работает? Пока я вижу, что сработал только маркетинг...

Мой опыт показывает, что слепое (внеконтекстуальное) заучивание слов работает лишь в случае типового списка. Например, если Вы сделаете в Anki колоду слов, скажем, на все виды птиц, причём не просто "слово-перевод", а ещё и с картинками, с озвучкой слов, с картами ареалов распространения и даже с аудио-щебетанием , то комплекс упражнений, который Анки позволяет создать на базе такой колоды (чтение иностранных слов, словарный диктант, перевод с родного на иностранный, назвать птицу по картинке или по звуку щебетания, угадать птицу по карте её арела обитания и т.п.), довольно быстро (не за один день, конечно, но всё равно быстро!) позволит Вам запомнить всю эту лексику таким методом чистой зубрёжки, и держать её в активном состоянии при условии частого использования или периодического повторения.

2024.08.04TEST1 Не трудно найти эту книгу, упор на запоминание не по стандарту, а по ассоциациям. В общем если кто что-то подобное видел, отпишитесь.

К сожалению, эволюция так устроена, что все без исключения начинающие китаисты вынуждены проходить через стадию "ура, я нашел метод выучивания 500/1000/2500/5000 слов в месяц".  На этой стадии работа головного мозга так устроена, что он в принципе не принимает аргументов от тех лиц, кто уже прошел эту стадию болезни; не принимает ссылок на личный опыт тех, кто уже знает как аксиому, что все время, потраченное на вызубривание голых списков слов к очередному 5/6 HSK, было временем, выброшенным впустую.

Язык учится только интенсивным чтением реальных, неадаптированных и интересных лично вам текстов, желательно в сжатые сроки. Все слова при этом запомнятся сами, чисто зрительной памятью. Достаточно прочитать десяток романов по 500-1000 страниц от современных авторов типа Мо Яня, и вы сможете сдать HSK5 вообще без подготовки, а 6-й уровень с минимальной подготовкой в области грамматики.

2024.08.04TEST1 Некоторые ассоциации спорные для меня

Верно подмечено!
Далеко не все чужие ассоциации подойдут другому человеку. Лучше всего срабатывают ваши собственные ассоциации. Разумеется, вы не составите 5000 ассоциаций за один присест.
Но потренируйте свой мозг в этом направлении, и со временем (не так и долго), у вас будет 5000 собственных - эффективных! - ассоциаций.
Голое запоминание слов - это далеко не всё, как об этом верно заметили выше. В активное употребление эти слова можно вывести через паттерны, а пассивное узнавание тренируется массированным чтением оригинальной литературы.

2024.08.04Кот-бегемот Очередные сказки венского леса. Зовите тигра, несите прожектор

Можно еще сову на глобус натягивать...

张子豪, боюсь спросить, а сколько слов за один такой подход выучится?..

2024.08.05mox 张子豪, боюсь спросить, а сколько слов за один такой подход выучится?..

Нисколько, зато занятно. Сова на глобусе

2024.08.05mox 张子豪, боюсь спросить, а сколько слов за один такой подход выучится?..

Коллеги правильно рекомендуют вам: слова учить в контексте и с контекстом, иначе это пустая трата времени...

张子豪, осталось подумать, в каком контексте сова будет на глобусе!  

(а про контекст и как учить - это я знаю )

Надо учить не слова, а текст. Слова запоминаются не в пример легче, потому что логически увязаны, плюс сразу в контексте, плюс сразу с конструкцией. В процессе заучивания надо "рисовать" руками смысл произносимого. Таким образом мозг создаст крепкие и настоящие ассоциации.