光惜, так хорошо 重庆описали, пора и мне познакомиться с городом)Посмотрим, смогу ли я понимать местных через лет 5
самое обидное, что меня в принципе понимают, а я их - нет
Сообщения «
白李白»
|
光惜, так хорошо 重庆описали, пора и мне познакомиться с городом) Посмотрим, смогу ли я понимать местных через лет 5 самое обидное, что меня в принципе понимают, а я их - нет
2019.08.19
光惜, знаю, смешно прозвучит, но...за почти год в Сычуани и постоянного пребывания в среде я так и не понимаю Сычуаньский диалект. Я тож переводчик) Честно скажу, мне проще немецкий /японский выучить, чем начать понимать 四川话 Вы прям 巴适
2019.08.19
光惜, здравствуйте! А в данном университете были курсы Сычуаньского диалекта?Или как вы учили его, поделитесь секретом) Книжек нет, как учить - не знаю 
2019.08.19
В следующий раз пожалуй не стоит говорить незнакомым китайцам где вы планируете учится и вообще что-то про стипендию. Нервы хоть сохраните
Китайцы, меняющие по ходу условия работы и действий - сплошь и рядом. Кидают они и своих, и чужих. И деньги не платят, и не доплачивают - и ничего не докажешь, увы. На деньги они и своих кидают только так, и вряд ли каждые пять- пятьсот юаней будут рассматриваться в полиции. Там вроде дела и поважнее есть. Опуская моральную сторону вопроса - это на вашей совести- данная ситуация мне кажется пустой угрозой- ведь данный китаец знает что универ для вас важен, вот и решил побольнее ужалить. Ведь в реальности, непонятно кому сильнее ситуация повредит - если вы опубликуете требования китайца в позированию без одежды и всю переписку с указанием его данных... это не совсем адекватно как бы изначально 2019.07.21
 Других навек печалями, Да и с корейцами можно подружиться) вас будет много иностранцев но китайцы уже наученные, могут все делать и без знания языка Я в китае скачивала приложение, регистрировалась на китайский номер. Не знаю, можно ли на другой номер зарегистрироваться 2019.07.18
Кроме вас наверняка будут и другие иностранцы, обычно все вместе покупают симки и тд. К тому же, сейчас в Китае редко где с первого раза можно купить симку на иностранный паспорт
хотя в универе наверняка смогут подсказать адреса По поводу такси- лучше ловить такси в аэропорту, следуя по указателям: да, вы отстоите в очереди, но по крайней мере вас довезут до места назначения не ха баснословную сумму, а за нормальную. Хотя лучше всего знать расценки, сколько по цене да и по времени до вашей общаги( обычно в руководстве для студентов пишут, на Байду тоже можно посмотреть). По поводу заселения - не вы первый (ая), не вы последний (яя). Не поймут вас- попросят вам перевести знающий английский мимо проходящих китайцев или других иностранцев, способных объясниться на китайском. Главное, не паникуйте Китайцы в целом доброжелательно относятся к иностранцам ну, за исключением бомбил -таксистов, но так наверное практически в любой стране
2019.07.17
Была в ресторанчике Лусюнь с подружкой -китаянкой, неплохо, недорого, понравилось.
Китайская грамота- тоже вкусно, но по большей части очень адаптировано под русского клиента. Но я была там два года назад, может сейчас уже и поменялись блюда. 2019.07.17
Потому что приезжают в Китай по большей части представители низших слоёв общества( часто любители халявы: вместо учебы в универе по стипендии , эта стипендия тратится на алкоголь и путешествия, а учебы как не было, так и нет). Без языка, без малейших представлений о чужой стране и обычаях и начинают качать права - где ещё они смогут зарабатывать хорошие деньги, преподавая на своём плохом английском (часто без педагогического образования), а также всевозможные модели (которых в своей стране на подиум в жизни б не выпустили) и прочее
Данные товарищи и в своей стране так себя ведут, а тут за границей у них жизнь наладилась, можно оскорблять окружающих, увы
2019.06.28
 Сильное впечатление, скорее всего от более-менее хорошего уровня китайского для общения будут страдать китайские продавцы на рынке да и прочие любители «навариться» на иностранцах но это имхо, конечно же. А так, нам же тоже не все люди нравятся, что говорят по-русски/английски и тд.?) почему мы должны китайцам нравится если говорим на их языке?) как и при общении с представителями родной культуры, все зависит от совпадения интересов, человеческой симпатии, или возможности взаимовыгоды Раньше приходилось сталкиваться с разочарованием, когда китайцы узнавали что я увы, не English native speaker, но там сразу и понятно, зачем оно нужно, общение с вами - сплошная прокачка языка меня и сейчас порой передергивает, когда китайские родители , увидев меня- наверное, в их глазах все мы на одно лицо- подводят своего карапуза от силы 1 или 1,5 со мной пообщаться по-английски. Или когда родители начинают принуждать детей практиковать английский- последний раз это было в 温泉酒店, таки не спрятаться -не скрыться. Но это просто накипело и им было фиолетово, откуда я- дети просто выкрикивали все, что они выучили у Школе, диалог им был не нужен. А так, большинство китайцев, если понимают что ты говоришь на более-менее нормальном китайском, то как минимум будет интерес, а как максимум - дружба но это при их позитивном отношении к России и к нашей культуре
2019.06.26
Я фанатик здорового питания, и когда училась в Китае, я готовила сама: в пароварке/кастрюле - варила и креветки, и овощи на пару, и мясо на пару, и котлеты, салатики свежие. И плов делала, и даже борщ с подружкой умудрялась варить . Плюс фрукты покупала. Но у меня выходило по деньгам дороже чем у студентов, кто кушал только в столовой - типа за раз на 5-8 юаней 2-3 раза в день.
Зато у меня желудок здоровый был, в отличии от ребят, питающихся в столовой. После 2-3 лет обучения в китайских вузах и такого питания многие сидели на таблетках для поджелудочной и прочих. 2019.06.25
|