2021.10.21 Siweida  Зависит от того, насколько Вы уже разобрались в грамматике и насколько у Вас разговорный поставлен (или английский хорош).
Потому как русскоязычные преподы на вес золота (можете, кстати, у  Адов спросить, может, он Вам поможет), а грамматику все равно как-то придется разгребать и дальше.
С восточными языками идеально тандем: русскоязычный препод + носитель.
Чтобы во все аспекты въехать легко и безболезненно.
Кстати, еще можно подкасты типа ChinesePod или ChineseClass101 дриллить. Вам надо текст + аудио, и зубрить до автоматизма, повторяя за диктором.
С английским к сожалению беда, с грамматикой разбираюсь на курсе у хорошего русскоязычного препода.Просто курс нацелен на грамматику , вот я и решила , что хочу ещё какой-то ресурс для фонетики и разговора ))) потому что просто болтать с носителями это ,конечно , хорошо . Но они редко исправляют
Ооо я как раз собиралась заказать себе эти учебники в бумажном варианте )
2021.10.21Siweida  叶娃, у Вас учебник как построен? Вам нужен учебник для Вашего уровня, где есть диаложики с озвучкой. Это чанки речи, которые Вам надо заучить до автоматизма.
Там фонетика и интонация и все сразу.
Плюс подумайте, Вам китайский для чего в будущем нужен? Если Вы хотите стать синхронистом, Вам дорога в Китай, в России этому не учат.
Если Вы хотите в России остаться, то сейчас это ВЭД или в редких случаях маркетинг или продажи, что-то такое, там всем похрен на Ваши интонации, там нужен деловой китайский, технический китайский и умение договариваться.
Если хотите что-то в Китае мутить - опять же, Вам дорога в Китай. Сейчас пока дорога в Китай, увы, перекрыта, но Вы можете поискать преподов из Китая на всяких italki.
Возможно, даже универских преподов откопаете (они дорого берут, но собстна учитывая все то, что они знают, оно того стоит, но придется тоже поэкспериментировать, чтобы найти того, который подойдет). Если денег немного, можно там же поискать студентов-китайцев, учащихся на гуманитарно-языковых специальностях.
Спасибо большое за развёрнутый ответ . Попробую поискать носителя , возможно уже пора ) просто на первых порах все говорят что лучше русскоязычный препод ))) А с целями пока не разобралась 🤷♀️
2021.10.21 TROLLOK Усложняете.
Почему ? Я считаю фонетика это очень важно ) И вот хочу продолжать ей заниматься
2021.10.21 lekseus Что меняется с 3-4 хск? Встретил не знакомое слово, разобрал по иероглифам и произнес.
Рекомендую время от времени проводить занятие с носителем, чтобы он корректировал произношение.
Проблема в том, что достаточно внимательных, строгих и умеющих объяснить если надо мало.
Также будет не лишним слушать не только стандартный 普通话.
Вот замечательный канал https://m.youtube.com/watch?v=zH213QEckeg&t=1022s
Если нужны еще каналы пишите в личку.
Спасибо за канал
2021.10.21lekseus Что меняется с 3-4 хск? Встретил не знакомое слово, разобрал по иероглифам и произнес.
Рекомендую время от времени проводить занятие с носителем, чтобы он корректировал произношение.
Проблема в том, что достаточно внимательных, строгих и умеющих объяснить если надо мало.
Меняется то что для этого уровня меньше материалов . Звуки и тоны прошли , дальше интонация .
Но как над ней работать ? Шадоувинг за не адаптированными видео и фильмами ещё сложная задача , в большинстве учебников фонетика подаётся только в начале курса и все . И часто этот кусок вообще выпадает , то есть мы сначала учим фонетику , и потом на высоких уровнях решаем что хотим творить как носитель и шлифуем ее . А середнячка что делать ?
С новичками все понятно , звучи и тоны
А когда ты освоил их ? Какие ресурсы использовать ?
Нашла несколько учебников и информацию про то что нужно уделить внимание дыханию .
Как вы работаете с фонетикой начиная с 3-4 хск , курсы , учебники , приложения , сайты, видео ? Буду рада любым рекомендациям !!!
|