Сообщения « beoz»

[beoz]

БКРС для Pleco

2022.08.16丫 Здравствуйте!
Такое подойдёт?
https://www.mediafire.com/file/zan7qvyytzwovff/BKRS+.7z/file
Пароль 16082022
Словарная база прежняя, январская, с некоторыми (многочисленными) исправлениями.
Но еще кое-что осталось подправить.

https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=12462

Цветовая дифференциация тонов:
https://bkrs.info/taolun/attachment.php?aid=12463

Почему-то пароль не подходит.

[beoz]

Значение самоназвания 中国

中 в 甲骨文 писался так

Есть мнение, что это пиктографическое изображение барабана с флагами, примерно так:



В таком случае изначальное значение 中 может быть просто "мы", те, которые с барабаном и флагами.

[beoz]

БКРС для Pleco

2015.01.19航尐 Pleco  у меня  эта программа самая новая 

У Вас куплено дополнение flash cards?

[beoz]

Во что не должен превратиться БКРС

2014.07.03бкрс Вы же примеры всё равно не будете искать, зачем спрашиваете. Иначе бы их сразу привели.


В данном случае вообще ничего не поменялось, только синонимы перетусовались. И ошибка чтения (судя по сателлитам, тайваньское)

Принципиально ничего не поменялось, Вы правы, но все же качественный уровень снизился: не указана часть речи, убраны пусть редкие, но все же значения слова (кумыс и айран), которые можно было бы просто перенести в конец.

Надо понять для чего делается словарь. Если это словарь для профессионалов, которые переводят на различные темы, в том числе древние и специализированные тексты, то в нем должны содержаться соответствующие значения и чтения, с пометкой устаревшее.

На главной странице написано:
Сайт любителей китайского языка
Цель — создание ИДЕАЛЬНОГО словаря

Идеальный словарь удовлетворяет потребности всех китаистов.

[beoz]

Во что не должен превратиться БКРС

2014.07.03小熊 andelieXXl, а что не так? Убрали архаичные чтения и значения. У нас всё-таки словарь современного, живого китайского языка, а не того периода, что запечатлел Ошанин.

Какое из значений Вам показалось архаичным?

[beoz]

Какой делать почтовый ящик в Китае?

2014.06.26大好人 Я пользовалась Zen Mate. Но тут с ним проблемно. Какой еще посоветуете?

Сам пользуюсь тем, что в подписи, 0,5 евро за Гб, очень удобно, платишь сколько пользуешься, а не каждый месяц.

Из бесплатных tunnelbear, spotflux. Но все бесплатные либо с ограничениями, либо не стабильны. Про безопасность не говорю, каждый сам решает доверять или нет.

[beoz]

Какой делать почтовый ящик в Китае?

2014.06.26大好人 Знал бы где упасть, соломки бы подстелил.


Создавая связь меж ящиками, могли бы продумать все до максимального удобства. Иначе где-то в районе Китая смысл этой связи теряется.

Если нет желания покупать VPN, то всегда есть бесплатные, которых вполне хватит для того, что бы экспортировать контакты со старой почты и импортировать в новую.

[beoz]

Какой делать почтовый ящик в Китае?

2014.06.25大好人 Вылезла я из окопа и узнала, что Гугл и Китай нынче не в ладах. Есть ли простой (ну или сложный) способ открыть почтовый ящик gmail.com, находясь в Китае?

На яндексе можно настроить скачивание почты с gmail, после чего можно просто заходить на яндекс и читать там свои письма. Вариант не лишен недостатков, но проблему быстрого доступа к почте решает.

[beoz]

БКРС для Pleco

У кого не скачивается - попробуйте эту ссылку: https://mega.co.nz/#!QAISjJaI!aJ0XVzSYW4Eb5usYabKLzgRfU2c8Ab5mPGClg2kAKZY

[beoz]

БКРС для Pleco

Залил на другой файлообменник - попробуйте
http://bit.ly/10u6owu