помогите исправлять и перевести , спасибо огромное!!!

[Woody]

>>>

2013.01.29остроwok Вот этого я не успела понять. Тогда всё ясно)) Тема веселой зоологии продолжается

юхууу

[Woody]

>>>

2013.01.29остроwok

2013.01.28Woody Бот

... 波特 это Поттер

сокращенное от "ботан", видимо

А если серьезно, то почему в тексте Ботэ? Он же Хали.
Его Поттером только Воландеморд и неприятели звали. Разве не странно?

Тем более остальные в тексте по именам - Шаша, Питер..

не зря же он таким талантом вырос "как вы яхту назовете так она и поплывет"
Да это же клички животных, а их можно как хочешь называть...))))

[Woody]

>>>

2013.01.28美人鱼 Woody, отвечу вам в вашем же духе. я не Ветренница. Вы что на ники не смотрите?
И да, представьте себе о ужас! Я не читала Гарри Поттера на китайском. Читала на русском, когда он только вышел и как-то живу с этим представляете! )))

Сори, перепутал，как же это я так...)) исправлюсь!) Итак, уважаемая Русалка （美人鱼）, скажу вам честно, я тоже не читал, не на китайском, не на русском, но смотрел все фильмы. Ну просто вас имя Бот никак не смутило, что ли?)) в БКРС слово 波特 есть，кстати)) вот я и решил пошутить 而已

[Woody]

>>>

Складывается такое ощущение, что это презентация цирковых животных в одном из цирков, сделанная, конечно же, в юмористическом стиле. Где вы это взяли и зачем это вам?? ))

[Woody]

>>>

亨利
　　　新一期的《超级明星》节目请到了一位世界级的大腕明星皮特。为了接待亨利经纪人忙前忙后，没想到大腕明星竟耍起大牌要求越来越多，在现场洗起澡来，还带来了澡巾。不​过大明星还是有大明星的实力。迷人的微笑令人神魂颠倒，一首海狮音更是技惊四座。想一睹海狮明星的魅力吗？《超级明星》马上开始！

Генри
На новый выпуск программы «Суперзвезда» будет приглашена авторитетная звезда мирового уровня – Поттер. Для того чтобы принять его, агенту Генри пришлось сноваться туда-сюда, он бы никогда не подумал, что наш гость начнет корчить из себя прямо таки "мегазвезду" и его требований будет все больше и больше, таких как, например, принять душ на месте проведения мероприятия, и для этого он даже захватил с собой банное полотенце. Но у большой звезды все-таки есть свои сильные стороны. Его притягательная улыбка оставляет людей без ума, а первые ноты его голоса еще больше будоражат окружающих. Хотите сами насладиться красотой приглашенной звезды (морского льва)? Наша программа скоро начнется.

[Woody]

>>>

2013.01.28美人鱼 波特是魔法海狮学校3年级的高才生，今天是他期末考试的时间。严厉的校长准备了很多考题。在考试中他尽显其能展示了很多高端的魔法，可以将物品转移到另一空间的瞬间转移，能看​透别人心灵的猜心术，各种魔法样样精通。
　　Бот - ученик третьего класса и звезда нашей Школы Волшебства "Морские львы". Сегодня у него был экзамен, для которого у известного своей строгостью директора школы было припасено немало сложных заданий и Боту пришлось приложить немало усилий, чтобы проявить все высоты своего волшебного мастерства. В мгновение ока перемещать предметы в пространстве, читать чужие мысли и много чего еще...

Блин, очень много букофф и ёрглифов

Бот Уважаемая Ветреница, вы что Гарри Поттера не смотрели? 波特 это Поттер