Выделение ядра словаря

[zina]

>>>

2014.01.29Ветер И может быть сделать заморозку некоторых слов и статей? Которые уже приведены в порядок, чтобы их повторно не трогали?

А вот этого делать ни в коем случае нельзя. Язык субстанция живая и изменчивая. Квалификацию правящего тоже невозможно определить.

[zina]

>>>

2014.01.28evkon Очень пригодилась бы общая статистика, какие слова чаще смотрят.

Вот, на мой взгляд, очень разумный подход. Что чаще смотрят, то ни надо совершенствовать. Остальное во вторую очередь.

[zina]

>>>

бкрс, Хорошо, но мне словарь и так нравится. Только еще один вопрос: как Вы будете разруливать ситуацию, если само ядро начнет править "криворукий вандал"?

[zina]

>>>

2014.01.28бкрс Но чтобы обладать такой радостью, ядро надо создать и поддерживать, а это немало усилий. Поэтому я не уверен на счёт его жизнеспособности

Сколько слов намечается для ядра? Допустим, 150-200 тыс. Сколько человек работает над шлифовкой? Если хотя бы 10 наберется, то даже если обрабатывать по 5 слов день, у каждого уйдет 10 лет.

[zina]

>>>

А мне нужно все: от небесных столбов до молотковых дробилок, и чтобы ничего не было скрыто. А может и не нужно, ядро это.

[zina]

>>>

Или возможно сгруппировать слова по совпадению последовательности иероглифов. Как это уже имеется в функции "слова начинающиеся с". Задать им порядок вывода каждого последующего иероглифа в соответствии с пиньинем. Тогда будет легче редактировать, опираясь на исходное более короткое слово.

[zina]

>>>

2014.01.26бкрс В любом случае, слова вне яра никаким образом не дискриминируются.

Если смысл только в оранжевом кружочке, зачем тогда ядро? Какую полезную функию оно выполняет?

Остается последний критерий: количество иероглифов в слове.

[zina]

>>>

Пока этот вопрос не решен, временно предлагаю все то, что есть в бумажных словарях, считать устоявшимся. Даже если это специализированная лексика. К ним же отнести пословицы, поговорки, недоговорки.

Если это словосочетания, длинные предложения, стихи, крылатые выражения и т.п., относить в примеры к словам или выделять отдельно в раздел "примеры".

[zina]

>>>

бкрс, Вот именно этот вопрос я и хочу поднять. Что считать специализированным, а что повседневно-бытовым. Кому то и "кутикула" - специализированно, а другому "адажио" - устоявшееся.

[zina]

>>>

бкрс, Я к тому, что сейчас на радостях я буду туда заливать и специализированные. Четких рамок то все равно нет. Поговорки, там, всякие. И ведь не придерешься. Ибо высочайшее разрешение получено .