Сообщения artem328

1
>>>
Shivananda, я думаю с опытом и ко мне придет.

小熊, мы вообще дату прописью писали полностью.
2014.01.30
ЛС Ответить
2
>>>
Ветер, у китайцев все идет от большего к меньшему. То есть какая-то иерархия просматривается.
2014.01.29
ЛС Ответить
3
>>>
Shivananda, я б не сказала, что сильные затруднения. Просто во время речи бывает "загрузка" дольше обычного 14

И даты в китайском тоже несколько тормозят

у нас 01.02.12 - 1-е февраля 2012 года, а у них 12-февраля 2001 года
2014.01.29
ЛС Ответить
4
>>>
maximum, с днями недели все нормально... кроме воскресенья 14
2014.01.28
ЛС Ответить
5
>>>
maximum, я когда тему прочитал, тоже улыбнулся, но потом вспомнил, что у меня так тоже было...
2014.01.28
ЛС Ответить
6
>>>
2014.01.28Ветер Можно попробовать проассоциировать месяца с чем-то знакомым, например 9月 - день начала учебного года. Мне кажется это запоминаться должно железно.
Я тоже связал месяца с днями рождения и какими-то собітиями месяца, типа учебный год и т.д. Вначале тупил конкретно, я понимаю в каком месяце хочу сказать и начинаю отсчет с января.

Вариант Cheshirecat, кстати неплох, знал бы раньше, то было б легче.


2014.01.28Ветер потом будете тупить с переводом в русскую систему "в пятом месяце..."
Бывает и такое...

В Китай я поеду в... ну этом... короче, в десятом месяце...141414
2014.01.28
ЛС Ответить