Иероглифические загадки - никак не могу понять принцип

snum23

2018.03.04Лёлят 鬼?

晕 или 晖 оба состоят из японии и армии =)

snum23

2018.03.04остроwok Честно отгадала первую из "Загадки №3" и могу сказать, что конкретно эта загадка помешала бы мне запомнить мне иероглиф "гром", заполнив голову ненужной информацией, уведя от этимологии и навсегда испарившись из памяти.
Ну то есть вы молодцы, наверняка там есть и хорошие загадки, но у меня другой способ.

ну там большинство загадок такого типа больше связаны не с этимологией. =)
там больше про структуру и буквальное прочтение, что тоже очень неплохо для "прочувствования" языка

snum23

>>>

2018.03.03остроwok )) Да ну, можно не париться, ведь такие загадки слабенько связаны с изучением языка.
Все равно что не отгадать нашу "с П торчу, с Л ничего не хочу".

а мне напротив кажется, что для разгадки многих загадок нужно хорошо разбираться в языке, и даже если не догадаешься и прочитаешь отгадку, немного знаний прибавляется. Например, как на картинке - 东洋 обозначает Японию, а 兵 собственно армия 军. Нужно угадать иероглиф.
Плюс во многих загадках нужно присматриваться к структуре иероглифа, смотреть из чего он состоит, одно такое осмысленное действие серьезно помогает запоминать иероглифы.
мы тут у себя в блоге начали серию статей с загадками =)