Вертикальное отображение текста при переводе

бкрс

2018.05.30Давайте Я нашла название моего браузера: 华为浏览器.

Спасибо, гляну его. По описания это вариант хрома, непонятно почему он так, видимо там китайцы его серьёзно допилили.

...
Что-то у меня не устанавливается, возможно на хуавейские телефоны только. Ну и ладно, просто буду знать, что такое возможно.

бкрс

>>>

2018.05.30Рейхсканцлер Но кривизна страницы может возникать, если

Там текст разбивается на span для каждого иероглифа и очень необычно отображается. Не может перенести строчку и разбивает каждый на новую строку кроме последней, где нет переноса. Склоняюсь, что это что-то браузерное, не могу представить почему span-ы не могут переноситься.

бкрс

>>>

Давайте, посмотрите как называется ваш браузер. Иконка, название куда кликаете, или в меню самая нижняя строка "помощь" или "о программе", там будет название или номер.

Ещё в двух проверил.

Вряд ли получится исправить, если не будет доступно на руках, хоть и интересно что там такое.

бкрс

>>>

2018.05.29Давайте Да, это продолжение, причём бывает, что весь текст отображается вертикально, или вот так, часть вертикально, часть горизонтально. По времени как раз совпадает, месяц назад было всё нормально. Браузер... не знаю как называется, стандартно на китайских телефонах который, но месяц назад все работало отлично, поэтому скорее всего проблема не в нем. Если текст больше строчки, то всегда так отображается.

Стандартный китайский (сяомишный) у меня тоже есть и там тоже всё нормально.

Пока в замешательстве что это может быть. Так, чтобы часть вертикально, а часть нормально, первый раз такое вижу.

Советую всё-таки установить стандартный браузер. Хром или Файрфокс и попробовать на них.

Если бы было что-то массовое, давно бы уже всплыло, т.к. мобильных пользователей много.

Так я не понял, бывают случаи, что всё нормально? Или сбой всегда?

бкрс

>>>

Давайте, не могу понять как соотносятся вертикальная и горизонтальная строка, это продолжение? 助于利于

Какой браузер?
Всегда так (когда больше 4х иероглифов) или не всегда?

Месяц назад кое что менялось, могло что-то поехать. Но я в мобильных фф и хроме ничего не наблюдаю.