Колоссальная Сумма
2018.06.20Chai
Акцент чей? Американский или китайский?
Когда раздражает, когда умиляет, тут от многих факторов зависит, даже от своего собственного настроения.
Уж простите вклиниваюсь, если китаец более менее понимаемо и сносно говорит по-русски и это позволяет поддерживать коммуникацию и быть понят при этом это уже большое достижение, без иронии совершенно серьезно. Русский язык очень сложный и я бы сказала неудобоосваеваемый для иностранцев, тем более для азиатов. Одно слово здравствуйте чего стоит (во всех начальных курсах и пособиях все начинается с него!), и для сравнения hello, 你好， кстати привет в этом смысле ни чем не лучше
. Уже одно это может отбить охоту изучать язык (кстати, не только мое мнение, некоторые педагоги считают, что начинать изучать язык с таких трудно произносимых для начального уровня слов это методически неверно). Так что в моих глазах, если китаец потратил время на изучение этого языка, продирался через терния грамматики и фонетики, познал на себе лексико-фразеологические прелести и всякие да нет), то это уже заслуживает огромного уважения, и значит так или иначе пришлось соприкоснуться с культурой, так как изучать язык изоированно от культурных реалий почти не возможно. А если он р не могут выговорить или какую-то гласную, вот просто нужно закрыть на это глаза, если это не мешает общению, абсолютно ничего страшного.А что касается самосовершенствования это личное дело человека, тут уж ак он считает нужным, обратится, думаю в помощи никто не откажет.