chin-tu-fat
Если принять, что это китайский (в чем, на самом деле, уверенности мало), то это похоже на неумелую перерисовку скорописи.
В этом случае мне видится здесь три иероглифа.
Вверху (ох уж эта парейдолия) - возможно когда-то был 春.
В конце - либо что-то с фонетиком 韦, либо какие-то знаки японской каны (возможно お).
В этом случае мне видится здесь три иероглифа.
Вверху (ох уж эта парейдолия) - возможно когда-то был 春.
В конце - либо что-то с фонетиком 韦, либо какие-то знаки японской каны (возможно お).