Сообщения yf102

1
>>>
Белоснежная чистота,
Цитата:Здесь 的 опущено. Оба варианта 我的头疼 и 我头疼 верны.
С другой стороны, если de всё-таки появляется, то это частица выделения (эмфазы): моя (а не твоя) голова болит.
2019.02.23
ЛС Ответить
2
>>>
Белоснежная чистота,
Цитата: Здесь 的 опущено. Оба варианта 我的头疼 и 我头疼 верны.
Моя голова болит ---- А у меня голова болит.
Правильный вариант (в первом значении) может быть второй, потому что перед частями тела de опускается. При этом прочтении пауза после  我 отсутствует, а после топика имеет место.
2019.02.23
ЛС Ответить
3
>>>
hedge,
Цитата: о моей голове
Топик обычно стоит на первом месте. С другой стороны, анализируя предложение-комментарий и называя 头 подлежащим ( что болит?), можно считать голову субтопиком, топиком второго порядка (о чём идёт речь?).
2019.02.23
ЛС Ответить
4
>>>
hedge,
Цитата:как же во может быть топиком? что болит-то?
Вопрос к топику такой: о чём (о ком ) идёт речь? Обо мне.
2019.02.23
ЛС Ответить
5
>>>
До невероятности изнуренный,
Цитата:我头疼
Это предложение типа топик+комментарий, топик - 我, комментарием служит предложение типа подлежащее + сказуемое, 头疼.
2019.02.23
ЛС Ответить