Помогите перевести надпись на тарелке

[Jan]

>>>

2019.04.15vaily Там же даже гугл справится
Пекин
За особые заслуги в работе и фигне в реализации целей компании
1953

Какие заслуги и цели? Нет там такого.
特种工艺公司
实验工厂制造

[maorongrong]

>>>

Классная тарелка, кстати. Я бы с такой хавку наворачивала каждый день, цветная посуда — круто.

[vaily]

>>>

Там же даже гугл справится
Пекин
За особые заслуги в работе и фигне в реализации целей компании
1953

[wusong]

>>>

2019.04.15vaily Ну а я там вижу
实现工成？达

Это 1953 год, ещё до того, как началось упрощение иероглифов. Там 工厂制造 полными иероглифами написано.