Годовая стажировка ИК: мне отказали или нет? 人数已超出预计录取人数

[Песнями свет прорекают]

>>>

2019.05.06xd Так выражайтесь точнее, чтобы ваши сообщения правильно понимали.

ой, да, спасибо)

[Песнями свет прорекают]

>>>

2019.05.06Mikhaylov19 Песнями свет прорекают, все вопросы в свой ИК, им за это платят

я написала в ИК, но ночью мне вряд ли кто-то ответит

[Песнями свет прорекают]

>>>

2019.05.06xd Вы с 4 HSK не можете сами понять смысл сообщения?..
Там написано, что количество человек, подавших на годовую стажировку превышает выделенную квоту, и что рекомендуют подавать на другой тип стипендии, и лучше в партнерский вуз вашего ИК. Вы можете подать на год, но шанс пройти будет низким.

я понимаю, что там написано. может тут есть люди, которые встречали подобное и все равно прошли.

почему вам так хотелось меня упрекнуть?))) я же просто уточнила у знающих людей, это вроде не стыдно.

[Песнями свет прорекают]

>>>

Всем привет!
Загружаю документы на сайт и вдруг высвечивается сообщение:
目前申请一学年研修奖学金人数已超出预计录取人数，录取率低，建议申请其他类孔子学院奖学金，特别是合作院校孔子学院奖学金。如继续申请一学年研修生奖学金，请点击“确认”。

Я не понимаю, это значит, что я опоздала и можно сложить руки? Есть ли смысл отправлять документы?
Если вместо "一学年研修生/One-Academic-Year Study" выбрать "一学期研修生/ One-Semester Study", то такое сообщение не появляется.

HSK4 242, HSKK2 63.
Буду благодарна за разъяснение.