"Перепитие" жизни в Китае

[China Red Devil]

>>>

2019.12.02chee Моя дочь однажды поразила меня. Пересказываю. "Сидим мы значит такие со Светкой на уроке и тут до меня доходит, что "космонавтики" - это не маленькие космонавты (?!), а космонавтика и это ее праздник... Светка такая - точнааа!.."

Дети как дети. Я лет до 13 совершенно всерьёз был уверен, что "Любовь Яровая"- это не имя и фамилия, а название какой-то техники секса.  Когда посмотрел фильм, был весьма разочарован.

[China Red Devil]

>>>

2019.12.02dionispal Извиняюсь, если баян, но я "рыдал на взрыв" над недавним постом в ФБ: "Наладом дышит", "Как отчим наш", "Пеньком под зад", "До белого колена", "Скрипя сердцем", "Мама не покажется", "Завороткий шок", "Меняйте на себя", "Кокошин Эль", "Кол на голове чеши", "Не в суп ногой", "В чужой монастырь со своим самоваром не ходят", "У горбатого могила справа"...

Вам в копилку реальный случай из диктанта студентки первого курса- "Она много раз была в театре, ласкала."  

[China Red Devil]

>>>

2019.12.01上将 "Перепитие" жизни в Китае

上将, наверное всё же перипетии имелись в виду?

"ПерепИтие"- это про спиртные напитки