Что слышит китаец, когда ему говорят "Hello!"?

[China Red Devil]

>>>

Haiduk,  пишите ещё

[China Red Devil]

>>>

2021.08.22Haiduk Толкователь полагает, что, по примеру императора Хуанди, видит во сне страну Хуасюй. Здесь много странного, но, в принципе, можно сообразить, что к чему. Насколько я помню. уже в эпоху Троецарствия бумажные деньги жгли для покойников. Сообразить, что в здешнем мире ими пользуются живые, по-моему, не так уж трудно.

Насчёт денег да, но из текста следует, что толкователь понимает, что такое английский язык. Вот тут засада, потому что во времена Троецарствия этого языка не просто нет, а он ещё и не скоро появится. Для древнего китайца это должно быть что-то типа "язык западных варваров“ или "язык цветов".

[China Red Devil]

>>>

Haiduk, очень просим вас продолжать!
Получается весьма интересно

[China Red Devil]

>>>

2021.08.22lekseus Haiduk, во времена Троецарствия были банкноты?
И валюта называлась юани?

Они в современности беседуют, и старик из Троецарствия каким-то образом понял, что это деньги.
Тяжело ему, наверное, было разобраться. Ведь в в эпоху Троецарствия не было ни Англии, ни английского языка, ни имени Джон.