 2021.11.29 иди на джыбо в миниаппе вичата спроси че как из усть пердюйска-то на веб форуме 2021.11.29
В нулевых открыл для себя онлайн-кинотеатр rutracker.org. Буферизация там долгая, зато есть озвучки, подстрочники и что угодно на любой вкус. Можно смотреть в 4К, режиссёрские версии, на Blue-Ray и вообще.
Там же, что удобно, есть ещё и бумажные версии. 2021.11.29
 2021.11.29Тоже верно, вот так вот вытравливаешь из себя старперскую закваску, а она все равно дает о себе знать… 2021.11.29
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Китае сервисы просмотра фильмов онлайн, где была бы возможность выбора перевода. Не так, что русский фильм доступен русском, американский, соответственно, на английском и т. д., и все с китайским субтитрами там. Нужна именно что возможность выбирать перевод, как, например, аудиодорожки в файлах ".mkv".
2021.11.29
2021.11.29 У супруги есть несколько подписок. Субъективный опыт использования: - Из иностранных фильмов, на стриминговых сервисах есть только те, что показывались в Китае на большом экране - На большом экране показываются около 20 иностранных фильмов в год - дай Кришна половина из них - англоязычные. Им приходится делить квоту в 20 фильмов между японскими, корейскими, индийскими, русскими и европейскими. В примерно такой же последовательности. - Малая часть англоязычных - рейтинга ААА, это всякие блокбастеры и мультики, наподобие Кунг-фу панды. Они озвучиваются на путунхуа. Все прочие идут на языке оригинала с подстрочником. - Большая часть, включая другие страны - фильмы категории Б. Откровенный мусор, за редким исключением. - Кроме фильмов, есть сжиженные сериалы. Именно сжиженные, поэтому по ним тоже нет озвучки, вообще. - Кроме фильмов и сериалов, есть сжиженные детские мультики/сериалы/программы. Вот они как раз озвучены, ясно-понятно почему. Но там и лексика такая, что можно байду-переводчиком обойтись. - Ну и кроме вышеперечисленных - процентов 99,99 - китайские продукты. Причём, как везде, есть подписка, и есть дополнительная подписка, чтобы стать ВИПом и смотреть новинки. Но и новинки тоже надо оплачивать, даже ВИПам, чтобы смотреть день-в-день. - иностранной озвучки/подстрочников к ним нет, как класса. Ну и смысл? Если чисто ради китайских фильмов/сериалов - на трекере всё это есть, озвученной/переведённое. Ну и насчёт качества, так как эпоха сжижения контента ещё не подошла к концу, будете смотреть фильм в 1080р и с замазанным коряво логотипом другого сервиса всю дорогу. То есть ты платишь деньги за сжиженный контент. За воздух, короче. Ну и нормуль сериалы ты фуй посмотришь. Ни тебе Чёрного Зеркала, ни Игры в кальмара, ни Shameless. Зато полные штаны фильмов 1976 года. И это не шутка. 2021.11.29
2021.11.29 смешнее всего это в каком нибудь sex education (подруга смотрела я мимо проходил) наблюдать где скорее уж весь сериал нужно вырезать раз на то пошло 2021.11.29
|
