Fokla, смотрите по обстоятельствам
да, на рынках в принципе можно торговаться, попридираться и т.п. но я никогда этого не делаю. почему? во-первых, моё потраченное время мне дороже нескольких юаней, во-вторых, продавцы на рынках -- беднейшие люди, мне с ними торговаться просто стыдно, цены на овощи и фрукты и так очень низкие
торговаться обычно принято при покупке предметов искусства (нефрит, шёлк, картины и т.п.), там да, потолок изначально очень высокий стоит (например, 800 юаней за то, что на самом деле стоит 200 и хозяин готов отдать за 400)
да, на рынках в принципе можно торговаться, попридираться и т.п. но я никогда этого не делаю. почему? во-первых, моё потраченное время мне дороже нескольких юаней, во-вторых, продавцы на рынках -- беднейшие люди, мне с ними торговаться просто стыдно, цены на овощи и фрукты и так очень низкие
торговаться обычно принято при покупке предметов искусства (нефрит, шёлк, картины и т.п.), там да, потолок изначально очень высокий стоит (например, 800 юаней за то, что на самом деле стоит 200 и хозяин готов отдать за 400)