拔 и 拨

[бкрс]

>>>

также как и всё остальное - вбиваете интересующее в поисковик и какое-нибудь слово типа 区别 怎么 方法 для задания направления

Если в смысле без конкретных иероглифов, попробуйте что-то типа 汉字 故事 поискать
http://xh.5156edu.com/page/z3679m6997j19382.html

[бкрс]

>>>

2014.10.26остроwok Ну и ну, только запутает в 犮/友. Хотя наверное на любой мнемоник найдется свой любитель.

не всё так просто, точка это 出一点力

拔（bá）萝卜要用手来拔，所以左边是一个“提手旁”，因为萝卜太大了拔不动，好多朋友都来帮忙，每位朋友都要出一点力，所以右边是朋友的“友”上加一点。

[бкрс]

>>>

2014.10.26остроwok чтение легко запоминается bá - пацан - báцан

чтение я по 拔萝卜 запомню, достаточно пару раз послушать 嗨哟嗨哟拔不动

в другом мнемонике было, что 拔 это рука+друг - чтобы тянуть репку
но много мнемоников это вредно, оно всё перемешается, будешь пытаться вспомнить как редька относится к красавице с длинными волосами и про иероглифы вообще забудешь

[бкрс]

>>>

2014.10.26остроwok Только там не дурнушка, а пацан-сорванец.

Я по второй картинке судил, думал это они вместе. У малой как раз в волосах дырочка.

[бкрс]

>>>

2014.10.25cagey_cat и я путаю постоянно

Я вчера несколько мнемоников детских прочитал. Понравился про девочек и их волосами (картинки выше). 拨 красавица с длинными волосы (发, точка слева), она их постоянно 拨弄. А 拔 дурнушка, может только щипать траву (拔草), и тягать канаты (拔河) с пацанами, даже волосы у себя выдернула (拔掉 точку слева).
Такие дела...

[бкрс]

>>>

2014.10.25остроwok бкрс, 拔号 → 拨号

Полагаю, что там не только такое.
Почикаю.

Цитата:Я забыла, что значит, когда слова нет в словаре, но оно ищется по пиньиню?
奬拔 jiǎngbà поощрять (продвижением по службе); повышать в должности

Из-за традиционных, конечно. Его в упрощённом варианте не было.
В таких случая можно через вычищалку или
https://bkrs.info/form.php?chw=繁体 (после ch добавить w (word)). Подправил.

[бкрс]

>>>

китайцы оказываются тоже путают, это хорошо, я пря как носитель

拔 -- 拨

[бкрс]

>>>

Никак не мог запомнить как читается этот иероглиф - ba или bo, тона всё время путал, то ли первый то ли второй.

Решил наконец зазубрить и только сейчас понял, что это два разных иероглифа