Получение ВНЖ студенту если живешь не в общежитии

[WTiggA]

>>>

2015.09.10fyan мне надо просто продлить

Идите и продляйте :-) Если есть проблемы в коммуникации языковые, возьмите с собой в напарники говорящего по-китайски, чтобы понять, что именно хотят господа из органов. Законодательство принципиально не менялось за последний год.

[WTiggA]

>>>

2015.09.10fyan речь идет о Residence Permit... я видимо не так выразился

Residence Permit （居留证）делается не просто в полиции, а в 公安局出入境管理局. Вы его продляете, или что пытаетесь сделать? :-)

[WTiggA]

>>>

ВНЖ = Вид на жительство, Residence Permit, в КНР это вклейка в паспорт (типа визы), которая даёт право пересекать границу и жить/работать/учиться.

То, о чём вы говорите, судя по всему, это просто регистрация по месту жительства. Совет - приходить с преподом завтра, если не можете разобраться самостоятельно.