Цитата:Например, с вот тем элуосы жень у китайцев будет шанс отвертеться - "ну белая обезьяна что-то варнякает". После достижения этого весьма эфемерного порога - ситуация будет другой. Если начинаешь обращаться к группе китайцев, они уже не могут сказать наотмашь 听不懂, так как волнуются за 面子. Китаец оглядывается на друзей, думает "我操，好像其他人都懂老外的话。我最好回答吧，反而我哥们以为我是害怕外国人的农民。这样太没面子" и отвечает на твой вопрос.
Навеяло.
Заметил, что на форуме, да и среди китаистов, распространено обращение к некоему "стереотипному китайцу в вакууме", вроде как "русская баба, которая коня на ходу остановит". А тут китаец, который лаовая на ходу обсмеет, белых обезьян между делом притеснит, зарубит пару ваней на спекуляциях и зайдет по пути в ктв с со шлюхами в 火锅店, обхаркивая по пути местные клумбы и напевая песенку про пятитысячелетнюю историю Китая, рассовывая 红包 в руки местных чиновников, попутно не забыв сорвать все сроки поставки фразой 差不多.
Понятно, что это больше образ, чем реальные китайцы, но все же.
Предлагаю составить портрет. Абстрактного китайца в вакууме.
Вот за счет такой тенденции к обобщению китайцы и кажутся такими таинственными, загадочными, непонятными. Обобщать - можно. Но не до "китайцы".
Почитаешь посты на форумах, а там про китайцев чуть ли не противоположные мнения. Мол вот уж эти загадочные китайцы.
А потом думаешь "так какие же они, эти китайцы"?
Ответ может быть только один - разные. А иначе это "китаец в вакууме" или "вакуумный китаец".
Чтобы вакуум убрать - достаточно поместить "китайца" в определенную социальную среду и положение.
Например
Китайцы-торговцы в России
Китайцы-изучающие английский и 崇洋媚外
Китайцы 土豪
Китайцы крестьяне, на заработках в городе
Китайцы с высшим образованием
Китайцы интеллигенты. И так далее
Только так можно выделить не "китайца" в вакууме.
Да и сами китайцы любят себя делить на всякие соцгруппы.
Чего только стоит разделение на 二逼青年 文艺青年 普通青年 И так далее.
И как потом можно говорить о каких-то китайцах в вакууме.
Я понимаю, что это привычка. Но лучше уже помолчать, чем говорить непонятно о ком. Ну или говорить "китайцы", но осознавать хотя бы, что это за социальная прослойка.
У китайца и русского из схожей социальной группы намного больше общего, чем у того же китайца с китайцем 农民-ом. Общий у них разве что язык.
Точно так же, какая-то традиционная китайская культура к современным китайцам имеет такое же отношение, как и для русских - манеры русских дворян 19 века.
Ключевой фактор тут личное знакомство с этим разнообразием. Чем менее человек знаком с тем, о чём он говорит, тем более он будет обобщать и сводить к стереотипам.
Когда смотришь на общую картину, например, на улице - большая масса китайцев, с одной единой культурой. Если же начинаешь знакомится с разными слоями, понимаешь насколько велико разнообразие и как сложно выделить среднее.
У китайцев, кстати, разнообразие куда больше, чем у русских (речь не про народности). В целом это зависит от количества населения и истории. Для китаистов это по языку хорошо видно.
Он сидит на складе в Иу, пакует коробки, и «общается» с лаобайсинами на заработках, ушлыми менеджерами шанчжайных фабрик и ваймайщиками, все это базируется на лексиконе уровня «чжэга нэга». Ему просто негде встретить и нечем заинтересовать никого не из этой усредненной толпы, а там, он прав, все довольно однообразно.
Русские очень часто идут в сэконд-хенд или привокзальную рюмочную и жалуются на убогий выбор и гнилое мясо. Мысли пойти в торговый центр и стейк-хаус неподалеку при этом у них не возникает, не в последнюю очередь из-за нищеты.
2023.08.13vaily Он сидит на складе в Иу, пакует коробки, и «общается» с лаобайсинами на заработках, ушлыми менеджерами шанчжайных фабрик и ваймайщиками, все это базируется на лексиконе уровня «чжэга нэга». Ему просто негде встретить и нечем заинтересовать никого не из этой усредненной толпы, а там, он прав, все довольно однообразно.
Русские очень часто идут в сэконд-хенд или привокзальную рюмочную и жалуются на убогий выбор и гнилое мясо. Мысли пойти в торговый центр и стейк-хаус неподалеку при этом у них не возникает, не в последнюю очередь из-за нищеты.
Снова бредятина в стиле китаец молодец, а все остальные отсталые.
Предисловие. Из последнего доказательства общего разума, есть последующая реакция ими, на просмотр «Барби». Если ты выйдешь из офиса и бкрс, на улицу в реальность, то увидишь, что каждая первая китаянка сейчас ходит в кроксах и подобной обувь. И все это из-за интернет тренда, после просмотра фильма, и кто-то раздул тему патриархата, и понеслось. Все тут же поснимали каблуки и напялили кроксы.
Но, всё это объясняется очень просто. Есть культуры коллективистские, и есть индивидуалистические.
Китай, да и вся восточная Азия, относится к первой. Это, по большей степени связано, с выращиванием риса, ибо для этого нужна целая деревня. Все работают вместе, все ведут хозяйство вместе.
Так вот отсюда и общие интересы, общие видение жизни и общая правильность. Здесь, всё не как у всех расценивается, автоматически, не правильным. Ты либо как все и ок, либо даже немного в сторону, и прощай нормальность по китайски.
Явный пример индивидуалистической культуры - это США. Там полная «свобода» в этом плане, у каждого своя нормальность. Ты можешь идти в одних трусах, в цветах Американского флага, ковбойской шляпе, и гитарой в руках - никому нет дела, ты себя так видишь и все к этому подходу привыкли.
При совке, было нечто схожее с Китаем, в плане общей идеи - труда. И из-за сплошного дефицита, и закрытости, все выглядели одинаково и были на одной волне. А выйдя на улицу с красным ирокезом, тебя тут же принимал первый патруль.
Что есть правильно трудно сказать, но то, что в Китае общий разум сомнений нет, хоть сиди Иу на коробках, хоть в бизнес центре Шанхая. Все +- одинаковые, только с различием нулей на банковском счету.
Всё верно, чем больше страна, тем большее расслоение и тем сложнее выделить некого "среднего" представителя.
Когда говорят о стереотипах, обычно подразумевают лаобайсина ближе к деревенскому виду.
Надо было назвать тему более буквальным, типа "Китайцы в вакууме - что имеют ввиду под неопределенными «китайцами»". Я только сейчас понял о чём тема.
Может даже стоит выделить отдельно (первый и последний пост), так как стериотипы тут явно не к месту, они поглотят тему.
2023.08.13vaily Он сидит на складе в Иу, пакует коробки, и «общается» с лаобайсинами на заработках, ушлыми менеджерами шанчжайных фабрик и ваймайщиками, все это базируется на лексиконе уровня «чжэга нэга». Ему просто негде встретить и нечем заинтересовать никого не из этой усредненной толпы, а там, он прав, все довольно однообразно.
Русские очень часто идут в сэконд-хенд или привокзальную рюмочную и жалуются на убогий выбор и гнилое мясо. Мысли пойти в торговый центр и стейк-хаус неподалеку при этом у них не возникает, не в последнюю очередь из-за нищеты.
Прямо напасть какая-то. Любой человек, который яро недолюбливает китайцев — обычно обладает богатым словарным запасом, сравнимым с таковым у приснопамятного персонажа Ильфа и Петрова. И китайцы у них непременно тупые. Уже орёшь на них, а они всё равно не догоняют, бараны тупорылые. Ну, вот и как тут не винить идеологию?
RRRomul 
