Меткий глаз/自然不自然?

[сарма]

>>>

2017.06.24blvrrr Вы это можете забивать в байду с кавычками и не тратить время.

Можно и без кавычек. Тогда можно увидеть другие варианты сочетаний, так даже интересней

[сарма]

>>>

魔形女, любые нужные Вам словосочетания можете сами проверить на употребление: через байду и гугл

[сарма]

>>>

魔形女, ясно. Просто у Вас вопрос в разделе "Помогите перевести"

[сарма]

>>>

魔形女, может, 中肯的評論 меткое суждение, дельная критика
貼切的描述подходящее описание, точная характеристика

Не совсем понятен вопрос. Что надо переводить?