Форумчане, прошу помочь с переводом выделенного отрывка
春秋时期,楚文王死后,留下一个美丽的夫人,史称文夫人。令尹公子元想勾引这位寡嫂,却苦于没有门径。他在她的宫室旁边,起了一所别馆,天天在那里举行万舞,希望把她引诱出来。
文夫人听到后,流着泪连连叹息。特意让身边的宫女把自己的意思转告公子元:先君楚文王也曾跳万舞,执盾舞矛以习武事,其目的在于征讨各国诸侯,所以朝贡不绝。现在公子元您作为令尹,承接两代霸主英气,却不居安思危,不图谋开疆拓土,反而请来一帮弄臣闲人,在我这个“未亡人”身旁鼓乐跳舞。这不是太过异常吗?
春秋时期,楚文王死后,留下一个美丽的夫人,史称文夫人。令尹公子元想勾引这位寡嫂,却苦于没有门径。他在她的宫室旁边,起了一所别馆,天天在那里举行万舞,希望把她引诱出来。
文夫人听到后,流着泪连连叹息。特意让身边的宫女把自己的意思转告公子元:先君楚文王也曾跳万舞,执盾舞矛以习武事,其目的在于征讨各国诸侯,所以朝贡不绝。现在公子元您作为令尹,承接两代霸主英气,却不居安思危,不图谋开疆拓土,反而请来一帮弄臣闲人,在我这个“未亡人”身旁鼓乐跳舞。这不是太过异常吗?