Разница в разговорном языке между континентальным Китаем и Тайванем

[Oleg2]

Был на Тайване с дочкой (Тайбэй), сами ездили со всеми вытекающими. Общались только по-китайски. Были пару странностей, но даже и не упомню какого толка, что-то типа названий одной вещи менее употребимым (устаревшим?), чем на материке, но всё же таким же словом.

Нормально общались с теми тайваньцами, которые открыли производства в Гуандуне. Ни разу не заметил каких-либо препятствий. Даже показалось, что с чувством юмора у них лучше, чем у местных. А может у меня юмор такой...

По телефону вообще приятно с ними общаться - всё прекрасно понимается с обеих сторон.

Ну, традиционные иероглифы, то да, конечно

[YushKa]

Мне вообще очень нравится с тайваньцами на путунхуа общаться! приятно слушать, каши во рту, как правило, меньше! из различий помню только, что они 周 чаще употребляют, чем 星期