Страницы (5): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 Следующая » Переход на страницу  +
31
Сбербанк - это, оказывается, ЦБР, судя по переводу? Мдя...
2017.08.31
Тема Ответить
32
(9-11.08.2017) С коллегами обеспечили перевод на совместных антитеррористических учениях "Ярославль-Антитеррор-2017". среди почетных гостей которых присутствовали Заместитель Директора ФСБ России С.М.Смирнов и заместитель Министра общественной безопасности КНР Ли Вэй. После таких мероприятий начинаешь понимать какая мощная система работает, чтобы наши дети могли спокойно играть во дворе


Боже каждый пост блога переполнен самолюбованием и попыткой лизнуть ж..у власть имущим. Вы всего лишь обслуга господ, лакей капитала, не надо так понтоваться
2017.08.31
Тема Ответить
33
Юганул, О как... Оказывается, игры детей в песочнице защищает ФСБ. И еще китайское министерство до кучи. Сильно!
2017.08.31
Тема Ответить
34
В группе в ВК в теме по поиску переводчиков подтерли все комменты. Видимо ОООЧЕнь серьезная контора
2017.08.31
Тема Ответить
35
Кот-бегемот, Куда уж там. Здесь тоже кое-что потерли. Даже сюда длинные руки дотянулись.
2017.08.31
Тема Ответить
36
А Неукоснительное Выполнение кто есть на самом деле?
2017.08.31
Тема Ответить
37
Kain, хозяин сайта с матерными частушками, адрес которого приводили выше.
2017.08.31
Тема Ответить
38
2017.08.30Всепоглощающая Страсть Кстати зашел на сайт топикстартера там написано в HEADER-е  欢迎。。。俄汉。。。网

нормально же, отражает направление перевода.
2017.08.31
Тема Ответить
39
leonid.ivlev, Для нас-да, но зачем русским смотреть на иероглифы на русском сайте. Они для китайцев.

А китайцы, которых переводит автор в России, считают, что их приехали переводить 汉俄

Со смыслом-таки все в порядке, я не спорю
2017.08.31
Тема Ответить
40
Друзья!

Спасибо большое всем адекватным людям, кто откликнулся. Хотя специалистов необходимой квалификации в Татарстане найти не удалось, однако нашлись хорошие ребята (что само по себе приятная неожиданность). Надеюсь, что будем плодотворно вместе работать.

Огромный привет фан-клубу (который постепенно превращается в настоящий фан-секторSmile)! Вы такие очаровательныеSmile! Благодарю вас за неоценимую  помощь. Давайте, ребята, продолжайте в том же духе -- больше страсти, больше огня, больше яда!

Вдохновение черпайте здесь: https://vk.com/tongchuanzu
2017.09.05
Тема Ответить
Страницы (5): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 Следующая » Переход на страницу  +