1
Здравствуйте, хотелось бы добавить еще вариант перевода, в русской литературе есть канонизированное уже название - "чудесные меридианы". И еще - но тут уже на истину не претендую - но мой Учитель слово 脉 в значении "канал, меридиан" произносит именно как "Mai".
С уважением ко всем.
孤阳不生独阴不长
2011.12.19
Ответить
2
Здравствуйте,
так добавляйтеSmile Зачем же свою пользу отдавать?
2011.12.19
Ответить
3
Надо все иероглифы по китайским словарям править - https://bkrs.info/taolun/thread-1153-post-7869.html
Скоро сделаю систему.
2011.12.19
Ответить