西夕

[Ветер]

переведите, кто-нибудь

Цитата:西夕
_
1) 谓太阳西下而昏暮。
2) 比喻年老。

смотреть слово
править слово

[бкрс]

Контекст-то есть? Что именно вы хотите перевести?

[kegga]

1. значение - заход солнца, сумерки
2. метафора - старый, преклонные года

[chuanzhekuzi]

в русском языке тоже так говорят: закат (дня, жизни)

[Ветер]

Цитата:Контекст-то есть? Что именно вы хотите перевести?

Какой контекст? Это слово в словаре. Я наткнулся, что оно не переведено, но у меня не было времени переводить его на русский для словаря.