Викторина

Я увидел в словаре новую функцию "спросить", когда вопрос появляется на главной странице и все отвечают.

Вот и думаю, может организовать своего роду викторину,задавать инетерсные небанальные слова, можно даже систему очков придумать. Интересно. Sleepy

бкрс

Интересно, конечно.
Если бы галочку поставил и готово, так бы и сделал.
Но сейчас надо реализовать много более насущных задач. В том же "спросить" еще очень много работы надо сделать. А там гляди и до "викторин" доберемся.

Имхо, для подобного еще немного рановато. Сейчас, в форумном формате это плохо пойдет.

Хотя если есть идеи для "викторин", можно обсудить.
Как я понял, вы предлагаете найти максимальное сложное слово для перевода. Надо подумать, пока что не очень представляю как это может быть подано, чтобы было интересно.

Shae10

угу(было бы интересно сделать на этом сайте викторину)
совместить приятное с полезным)

serj

Викторина это, конечно, хорошо. Но кто будет судьями-то??? :-) Машина не сможет оценить правильность ответа, человек сможет это сделать слишком субъективно (т.е. правильным будет тот ответ, с которым он согласен). Придется создавать "совет старейшин" :-))), который будет выбирать :-).
Думаю, что пока функция "вопрос" как помощь переводчикам, начинающим китаистам и просто людям "в китайской теме" себя оправдывает, делать из нее викторину не стоит.

Shae10

согласен)

XsIDe

Скажу только "Легко сказать, но сделать трудно"...
По описанию, идея похожа на otvety.google.ru, answers.google.com.

бкрс

Так давайте идеи. "Викторина" это слишком абстрактно. Я, честно говоря, не представляю что это такое и как это может выглядеть.
Хотя создать что-то "полу-соревновательное", без судей, на основе словаря или форума вполне можно.

Кто-то про рейтинг говорит (но это же не викторина, или да?), так это достаточно легко сделать. Все основные действия участников сохраняются подробно (сейчас уже можно посмотреть и то там далеко не все). На основе этой статистики можно рейтинг сделать. Например добавление слова = 1, редактирование слова = 0.5, ответ на вопрос = 0.1 (со звездочкой 0.5), пост на форума 0.05 и т.п. И получится итоговый рейтинг участника. И можно будет мерятся у кого больше Smile

Но это не учитывает качество.
Кстати, любопытно стало, в ближайшем будущем сделаю. Тут основное это коэффициенты продумать, самое интересное.

XsIDe

2010.06.18бкрс Но это не учитывает качество.

Для этого и существуют модераторы. Rolleyes

бкрс

Вот и викторина - угадать какое слово выпадет твоему посту.
Победившему - ... миллион долларов!

Бросаю жребий - 扁鸭

бкрс

не получилось.
Еще разок - 渺弥